protégelos

Translator
Examples

Cuida de tus animales y protégelos contra los leones.	Take care of your animals and protect them against lions.
Nuestra respuesta será: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	Our response will be Save, heal and protect them, O Lord!
No importa qué sistema operativo uses en tus equipos o smartphones: protégelos todos.	No matter the operating system on your computers or smartphones, protect them all.
Sino, protégelos con papel burbuja y mete en cajas lo que sea posible.	If not, protect them with bubble wrap and put in boxes as possible.
Por los niños confundidos o solos: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	For children confused or alone; save, heal and protect them, O Lord!
Por aquellos que no pueden confiar: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	For those who cannot trust; save, heal and protect them, O Lord!
Por aquellos que no pueden amar: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	For those who cannot love; save, heal and protect them, O Lord!
Por los niños cuya inocencia ha sido robada: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	For children whose innocence has been stolen; save, heal and protect them, O Lord!
Por los niños que tienen miedo de sus agresores: R: ¡Salva, sana y protégelos, oh Señor!	For children afraid of their abusers; save, heal and protect them, O Lord!
Defiende sus viajes y protégelos de los peligros, de los bandoleros, de las inclemencias y de las desgracias.	Defend their travels and protect them from the dangers of robbers, weather and misfortunes.
Guarda tus archivos importantes en Amazon Drive y protégelos aunque pierdas o se estropee tu Android.	Store your important files in Amazon Drive and keep them secure even if your Android is lost or damaged.
Guarda tus archivos importantes en Amazon Drive y protégelos aunque pierdas o se estropee tu iPhone o iPad.	Store your important files in Amazon Drive and keep them secure even if your iPhone or iPad is lost or damaged.
Implementa ESET Mobile Security en todos los dispositivos móviles Android de tu empresa y protégelos contra cualquier tipo de malware.	Deploy ESET Mobile Security to all Android mobile devices to ensure that they are protected from any type of malware.
Alarga la vida de tus dispositivos: protégelos con fundas o carcasas, no los expongas a temperaturas extremas, actualiza el software e instala alguna app anti-malware.	Extend the life of your devices: protect them with covers or cases, do not expose them to extreme temperatures, update the software and install an anti-malware app.
Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.	Holy Father, protect them by the power of your name—the name you gave me—so that they may be one as we are one.
Si quieres que te sigan funcionando bien durante los muchos años que tienes por delante, protégelos ahora y cuídatelos lo mejor que puedas.	To keep them working for you for many years to come, protect them now and take the best care of them that you can.
Padre santo, protégelos con el poder de tu nombre, el nombre que me diste, para que sean uno, lo mismo que nosotros.	Holy Father, protect them by the power of your name- the name you gave me- so that they may be one as we are one.
Padre santísimo, protégelos por la fuerza de tu nombre -el nombre que tú me has dado- para que sean uno como nosotros somos uno.	Holy Father, protect them by the power of your name - the name you gave me - so that they may be one as we are one.
Construye y organiza el refugio perfecto, cuida de tus habitantes para asegurarte de que sean felices, caza para encontrar suministros y protégelos de los peligros del yermo.	Build and organise the perfect shelter, take care of your dwellers to make sure they're happy, hunt for supplies and protect your inhabitants from the dangers of the wasteland.
Protege a los niños de todo lo falso; cuídalos de la música sin ningún valor; protégelos de las obscenidades; protégelos de los certámenes falsos; protégelos del egoísmo.	Shield children from everything false; guard them against worthless music; protect them from obscenity; protect them from false competitions; protect them from affirmation of selfhood.