protégé

Levitas was a protégé of Allen Dulles and C.D. Jackson.	Levitas era un protegido de Allen Dulles y C.D. Jackson.
Believable: The protégé must believe she can reach her goal.	Ser creíbles: El alumno debe creer que puede alcanzar su meta.
And off course you all know my protégé, Panic.	Y del curso de usted todos saben mi protegido, Pánic.
What did you tell your new protégé about me?	¿Qué le has contado a tu nueva protegida sobre mí?
Take responsibility for contacting the protégé to set up meetings.	Asuma la responsabilidad de contactar al aprendiz para establecer reuniones.
I mean, you can't share that with your little protégé.	Me refiero a que no puedes compartir eso con tu... protegida.
What's the deal with Mr. Fancy Pants and his protégé?	¿Qué hay con el Sr. Elegante y su protegida?
Silva's protégé, the other man in the picture.	El protegido de Silva, el otro hombre en la fotografía.
Except that Serbia was the protégé of Russia.	Nada excepto que Serbia era la protegida de Rusia.
Me (the protégé) with the help of my mentor and parents.	Yo (el alumno) con la ayuda de mi tutor y mis padres.
I'm not your protégé, and you're not my mentor.	Ya no soy tu protegida, y tú no eres mi mentor.
Sezz is decorated by Philippe Starck' s protégé: Christophe Pillet.	El Sezz está decorado por el protegido de Philippe Starck: Christophe Pillet.
Aren't you going to wish my little protégé good fortune?	¿No le va a desear suerte a mi pequeño protegido?
He is always of a higher nature comparing to his protégé.	Él es siempre de naturaleza superior con relación a su protegido.
And I suppose your protégé wouldn't act out like that, right?	Y supongo que tu pupilo no actuaría así, ¿verdad?
Open communication lays a strong foundation for the Mentor-Coach/protégé relationship.	La comunicación abierta establece una base sólida para la relación mentor-coach/protegido.
These materials may be used for reference throughout the mentor/protégé relationship.	Estos materiales pueden ser usados como referencia durante la relación del mentor/pupilo.
Son, as you know, I'm training you to be my protégé.	Hijo, como sabes, te estoy entrenando para que seas mi protegido.
Do you want to be my protégé or not?	¿Quieres ser mi protegido o no?
He is always of a higher nature comparing to his protégé.	Él es de naturaleza superior con relación a su protegido.