prosperar

En YER prosperamos en la diversidad de nuestros clientes.	At YER we thrive on the diversity of our clients.
Invertimos en nuestro futuro y prosperamos con la innovación.	We invest in our future and thrive on innovation.
Cuando damos, prosperamos de veras y somos saciados (Proverbios 11:24–25).	When we give, we truly prosper and are refreshed (Proverbs 11:24–25).
Pero aun más importante, prosperamos ante la promesa del placer.	And more importantly, we thrive on the promise of pleasure.
Con todo nosotros que comenzamos sin nada, crecimos y prosperamos.	Yet we who started out with nothing, grew and prospered.
O prosperamos juntos, O me deshago de ti.	Either we'll prosper together, or I'll get rid of you.
Ahora no solo vivimos aquí, prosperamos aquí, hermano.	Now only do we live here, we thrive here, brother.
Entonces prosperamos de una manera que ningún otro animal ha hecho.	And so we prospered in a way that no other animal has.
Y así vivimos y prosperamos en el amor de cada uno.	And so we live and we thrive in each others' love.
Porque cuando los NPF prosperan, nosotros prosperamos.	Because when the NFFA thrives, we thrive.
La Presidenta presentó uno, nosotras teníamos otro, pero no prosperamos.	The president presented one, we women had another, but we didn't succeed.
En materia de educación formal, tampoco prosperamos los cubanos.	In the matter of formal education, we Cubans are not prospering either.
Aquí, prosperamos en la innovación.	Here, we thrive on innovation.
De lo contrario, no prosperamos.	If not, we do not succeed.
Con razón no prosperamos.	No wonder we don't get ahead.
Ahí es cuando prosperamos.	That's where we thrive.
Y el modo en que diseñamos esas áreas urbanas bien podría determinar si prosperamos o no como especie.	And how we design those urban areas could well determine whether we thrive or not as a species.
Cuando muchas compañías de la energía se preocupan de adaptarse a la nueva economía, nosotros prosperamos en ella.	When many energy companies are worried about adapting to the New Economy, we thrive in it.
Si tengo una buena idea, resuena mi idea y atribúyemela, y así prosperamos juntos.	If I have a great idea, echo my idea and then attribute it to me, and we thrive together.
En Vermeer, hacemos el trabajo y esto significa que prosperamos en áreas que son progresistas y productivas.	At Vermeer, we get work done and that means we thrive in areas that are progressive and productive.