prosperar

Uno que ha sobrevivido, e incluso prosperado desde el apocalipsis.	One that has survived, and even thrived from the apocalypse.
Ellos habían prosperado durante los reinados justos de David y Salomón.	They had prospered during the righteous reigns of David and Solomon.
Ellos han prosperado aquí junto con otros peces exóticos.	They have thrived here along with other exotic fish.
Algunos cayeron en sus caras, mientras que otros han prosperado.	Some fell on their faces whilst others have thrived.
Conozca por qué Herman Miller ha prosperado durante más de 108 años.	Learn why Herman Miller has thrived for over 108 years.
El que colabora con estos planes será prosperado, como Yosef.	Whoever cooperates with these plans will be successful, as Yosef was.
A pesar de su tamaño, San Marino ha prosperado durante 1700 años.	Despite its size, for 1700 years San Marino has thrived.
La sociedad capitalista ha prosperado en la erradicación de la auténtica espiritualidad9.	Capitalist society has thrived on the eradication of authentic spirituality9.
Ha prosperado y se ha convertido en un símbolo para el mundo.	It has prospered and become a symbol to the world.
Es gracias a mí que su casa ha prosperado.	It is all because of me that your house has thrived.
En Argentina hubo un proyecto similar, que no ha prosperado.	There was a similar project in Argentina, but it hasn't prospered.
B ¿Por qué es prosperado el camino de los impíos?	B Why does the way of the wicked prosper?
Este año Interroll ha prosperado bajo una buena estrella.	This year Interroll prospered under a lucky star.
Beat El Movimiento prosperado aquí y los hippies acudían a Haight-Ashbury.	The Beat Movement thrived here and the hippies flocked to Haight-Ashbury.
El área donde el sector privado ha prosperado más es la tecnología.	The area where the private sector has most thrived is technology.
Y sin embargo, a pesar de mis éxitos, han prosperado.	And yet, for all my success, they have thrived.
Muchas empresas extranjeras han prosperado en los últimos años.	Many foreign companies have thrived over the years.
En dondequiera que haya habido buenos ashrams, Sahaja Yoga ha prosperado.	And wherever there have been good ashrams Sahaja Yoga has prospered.
Cada vez que hemos seguido esos principios, hemos prosperado.	Every time we've followed these principles, we've prospered.
Nueva York ha crecido, prosperado y alcanzado su madurez guiada por valores pluralistas.	New York has grown, prospered and reached maturity guided by pluralistic values.