prospectus

Popularity

500+ learners.

These requirements are explained in the prospectuses issued by the institutions.	Estos requisitos se explican en los prospectos publicados por las instituciones.
Thirdly, there is the matter of the simplification of prospectuses.	En tercer lugar está el tema de la simplificación de los folletos.
Publication of the final terms of base prospectuses	Publicación de las condiciones finales de los folletos de base
All our prospectuses and brochures have been adapted to this new, modern outfit.	Todos nuestros prospectos y folletos se han adaptado a esta nueva y moderna presentación.
Directive 2003/71/EC lays down principles to be observed when drawing up prospectuses.	La Directiva 2003/71/CE establece los principios que deben observarse en la elaboración de folletos.
Company prospectuses and other shareholder related documents such as accounts information.	Prospectos de empresa y otros documentos relacionados con los accionistas tales como información de cuentas.
Directive 2003/71/EC harmonised requirements for the drawing up, approval and distribution of prospectuses.	La Directiva 2003/71/CE armoniza los requisitos de elaboración, aprobación y distribución de los folletos.
Securities prospectuses are usually very long and contain a lot of detail.	Los prospectos de valores suelen incluir textos muy largos con todo lujo de detalles.
Information on mutual fund investment options is available, including prospectuses on BBTFUNDS.com.	La información sobre las opciones de inversión en fondos mutuos está disponible, con sus prospectos, en BBTFUNDS.com.
Financial Translation Company prospectuses and other shareholder related documents such as accounts information.	Traducción financiera Prospectos de empresa y otros documentos relacionados con los accionistas tales como información de cuentas.
Those references may be made on any commercial medium, including Internet sites, prospectuses and commercial presentations.	Estas referencias podrán hacerse en cualquier soporte comercial, entre ellos páginas web, folletos y presentaciones comerciales.
WestJet's recent annual and quarterly reports and our prospectuses are available for download on this site.	Los informes anuales y trimestrales recientes de WestJet y nuestros prospectos están disponibles para su descarga en este sitio.
They are thus de facto both judge and judged after the prospectuses have been inspected.	Así pues, de hecho son juez y parte a la hora de examinar los prospectos.
I am therefore delighted that Parliament has adopted this revised directive on prospectuses at first reading.	Por ello me alegro mucho de que el Parlamento haya aprobado esta Directiva revisada sobre los folletos en primera lectura.
Lastly, we come to the report prepared by Mr Huhne concerning the directive on prospectuses.	Por último me referiré al informe preparado por el Sr. Huhne y relativo a la directiva sobre el prospecto.
ANBID members have the right to indicate that they prepare prospectuses under ANBID rules.	Los miembros de la ANBID tienen derecho a indicar que preparan sus prospectos con arreglo a las normas de la ANBID.
Tax-free reorganizations, prospectuses related to the issuance of equity and debt securities, and technology transfer agreements.	Reorganizaciones societarias libres de impuestos, prospectos de emisión de títulos valores y contratos de transferencia de tecnología.
One is a rule on basic prospectuses for all banks issuing shares, for which I campaigned.	Una se refiere a una norma sobre los prospectos básicos para todos los bancos que emiten acciones, que yo he defendido.
Financial Models, sensitivity analyses and investment prospectuses for 6 residential developments and/or hotel projects in Los Cabos.	Proyecciones Financieras, análisis de sensibilidad y prospectus de inversión para más de 6 desarrollos residenciales u hoteleros en los Cabos.
Critical documents such as financial reports and financial prospectuses require the utmost attention and expertise to ensure accuracy.	Documentos de importancia crítica como estados contables y prospectos financieros, requieren una gran atención al detalle y experiencia para asegurar precisión.