proseguir con

Translator
Examples

Wilson abandonó la organización para proseguir con sus propios experimentos.	Wilson eventually left the organisation to pursue his own experiments.
Otra cosa... yo no estoy interesada en proseguir con esa demanda.	One more thing: I'm not interested in pursuing that lawsuit.
Sus padres no estaban interesados en proseguir con el asunto.	His parents weren't interested in pursuing it further.
Instamos al Banco Mundial a proseguir con su labor en estas esferas.	We urged the World Bank to pursue its work in these areas.
No vi ninguna razón para proseguir con este caso.	I didn't see any reason to pursue this oil worker case.
Esta tecnología te permitirá proseguir con cualquier tema con habilidad y confianza.	This technology will enable you to pursue any subject with skill and confidence.
El Oficina del Fiscal rechazó proseguir con los cargos de ambos reportes.	The District Attorney's Office rejected filing charges on both reports.
Creo que es importante proseguir con esos empeños.	I believe it is important that such efforts continue.
¿Es esta gran «juerga» ministerial la mejor manera de proseguir con las negociaciones?	Is the big ministerial ‘jamboree’ the best way to continue the negotiations?
El Gobierno de Rwanda está comprometido a proseguir con sus preparativos a tal efecto.	The Rwanda Government is committed to continuing its preparations to that end.
Tenemos que animar a Turquía a proseguir con mucho celo ese proceso de reforma.	We must encourage Turkey to continue this reform process with great zeal.
Ella no quiere proseguir con esto.	She doesn't want to pursue this further.
Sin embargo, todavía más importante es proseguir con la reforma del proceso de Bolonia.	However, continuing the reform of the Bologna Process is even more important.
¿De verdad quiere proseguir con eso?	You really want to pursue that?
Deja que el bálsamo se absorba antes de proseguir con el lápiz o brillo labial.	Let the balm absorb before moving on to lipstick or gloss.
Todos estos avances incipientes deberían proseguir con la máxima energía.	All these incipient developments should be pursued with the utmost energy.
No puedes proseguir con el estudio de Vedanta sin entender Adhyaropa.	You cannot proceed with the study of Vedanta without understanding Adhyaropa.
Relájate por 10 segundos antes de proseguir con las piernas.	Relax for 10 seconds before moving on to your legs.
Haga clic en Continuar nuevamente para proseguir con la instalación.	Click Continue again to proceed with the installation.
Nuestros esfuerzos en este campo deben proseguir con determinación.	Our efforts in that area must be pursued with determination.