prosecuting attorney

Dictionary
Examples

The prosecuting attorney in my life.	El fiscal en mi vida.
That is the royal flush for a prosecuting attorney.	Es un gran día para un fiscal.
The department shall establish a liaison to work with the prosecuting attorney for each case.	En cada caso el departamento establecerá un enlace para trabajar con el fiscal.
This would be made available at the preliminary conference with the prosecuting attorney, he said.	Esto sería hecha disponible en la conferencia preliminar con el abogado de procesamiento.
AP&P will serve the response on the petitioner, the prosecuting attorney and the victim.	AP&P entregará formalmente la respuesta al peticionario, al fiscal y a la víctima.
Where is the prosecuting attorney?	¿Dónde está el fiscal?
Well, that's good, because for a moment there... the prosecuting attorney was really, really scared.	Me alegro, porque por un momento... el fiscal estaba muy, muy asustado.
The prosecuting attorney was dismissing the charges against me.	El fiscal despedía los cargos en mi contra. Se había llegado a esa decisión el viernes pasado.
The parties or the prosecuting attorney will be able to exercise the same right within three days after notification.	Las partes o el Fiscal podrán ejercer igual derecho dentro de los tres días posteriores a la notificación.
The judge may not hear these new facts without the prior intervention of the prosecuting attorney (Public Ministry) and 2.	No puede apoderarse de esos hechos nuevos sin la intervención previa del Fiscal (Ministerio Público) y 2.
DCS will refer your case to a prosecuting attorney, tribal court, or Office of the Attorney General for action.	DCS derivará su caso a un fiscal, tribunal tribal o a la oficina del Fiscal General para que inicien acciones.
A second issue was that the prosecuting attorney, Ms. Hilleren, wanted to add a third count to the case against Baker.	Un segundo problema fue que el fiscal, la Sra Hilleren, quería añadir un tercer conteo para el caso contra Baker.
The prosecuting attorney wanted to stand behind the podium; the defense attorney wanted to stand next to it.	El fiscal quería estar detrás de la tribuna; el abogado de la defensa quería estar junto a ella.
However, the police order must be communicated within 48 hours to the prosecuting attorney who may either approve or cancel it.	No obstante, la orden de la policía deberá comunicarse en el plazo de 48 horas al fiscal, que podrá confirmarla o revocarla.
The Holy Spirit acts as a prosecuting attorney who exposes evil, reproves evildoers, and convinces people that they need a Savior.	El Espíritu Santo actúa como un fiscal que expone el mal, denuncia a los criminales, y convence a las personas de que necesitan un salvador.
If the judge makes any changes to the proposed statement, a corrected statement will be sent to you and the prosecuting attorney.	Si el juez realiza algún cambio en la declaración propuesta, le enviará una declaración corregida a usted y al fiscal a cargo del caso.
A statement from the Kalamazoo County prosecuting attorney said Dalton faces a mandatory sentence of life in prison without the possibility of parole.	Una declaración del fiscal del condado de Kalamazoo dice que Dalton enfrenta una sentencia de cadena perpetua sin posibilidad de libertad condicional.
The State mentions the request from various non-governmental organizations that a woman be appointed as special prosecuting attorney in the case.	Menciona el Estado la solicitud de diversas organizaciones no gubernamentales de derechos humanos para que se designe a una mujer como fiscal especial en el caso.
The special prosecuting attorney assigned to investigate the cases also presented a report on its progress in mid-2004.	La Fiscal especial para las indagaciones sobre las mujeres asesinadas en Ciudad Juárez también presentó a mediados de 2004 un informe de su gestión.
In most cases, if you have suffered a loss the prosecuting attorney will make sure that payment of your restitution is part of the agreement.	En la mayor parte de los casos, si usted ha experimentado una perdida, el fiscal se asegurará que el pago de indemnización es parte del acuerdo.