prosaico

Popularity

500+ learners.

Sin embargo, el entrenamiento de perros en casa perseguir propósito bastante prosaica.	However, the training of dogs at home pursuing quite prosaic purpose.
Si Ella fue más prosaica acerca de la vida.	Yes She was more prosaic about life.
Esta podría parecer una nota prosaica para un final.	This may seem a prosaic note to end on.
La respuesta podrá parecer banal, casi prosaica.	The answer will seem banal, almost prosaic.
Una analogía prosaica puede hacerlo aún más sencillo.	Fortunately, a prosaic analogy can make it even simpler.
Pero esta explicación no podía admitirse, pues era demasiado prosaica.	But this explanation was repudiated as too prosaic.
La realidad es mucho más prosaica.	The reality was much more prosaic.
Permitan que haga una observación que a algunos puede parecerle algo prosaica.	Let me make a point that some may regard as rather prosaic.
Antes de 2004, la Plaza desempeñó la prosaica función de estacionamiento.	Before 2004, Parliament Square served the more prosaic function of a car park.
Sí; ¡la cuestión prosaica de los derechos electorales!	Yes: the prosaic question of suffrage!
Con la falta de luz croton hojas pierden su efecto decorativo y se convierten en verde prosaica.	With a lack of light croton leaves lose their decorative effect and become prosaic green.
Dicho de forma más prosaica, el Tribunal Especial para el Líbano está rehuyendo sus responsabilidades.	In more prosaic terms, the Tribunal is shirking its responsabilities.
Lesiones, que en la mayoría de los principio del fin es la razón prosaica mismo.	Injury, that in most of the beginning of the end is the same prosaic reason.
En cada línea simple, prosaica y a veces angulosa, resuena el apasionamiento más impetuoso.	In each simple, prosaic, sometimes angular line, you feel the highest tensity of passion.
No es que dan la mayoría estándar de sofisticación y baño prosaica?	Does not this give the sophistication of the most standard and prosaic bathroom?
Quizá no sea la más prosaica de las obras; y con seguridad no ganará ningún premio literario.	Maybe not the most prosaic of pieces; and it certainly will not win any literary prizes.
Los lectores posteriores quedaron menos impresionados con la obra, que, para los estándares modernos, resulta prosaica y sentimental.	Later readers have been less impressed with the work, which by modern standards seems pedestrian and sentimental.
La fascinación con las computadoras quizás nos ha desviado de la tarea prosaica pero importante de recopilar las estadísticas vitales.	Fascination with computers has perhaps deviated us from the mundane but important task of collecting vital statistics.
Se trata de una opinión más prosaica sobre lo que considero que está dentro de lo posible.	It is a more hard-nosed view of what I think is within the realm of the possible.
En cuanto a EEUU, no debería confundir las predicciones de algunos analistas ni sus temores más profundos con la prosaica realidad.	As for the United States, it should confuse neither the predictions of some analysts nor its deepest fears with the prosaic reality.