prorrateo

apportionment

Dictionary
Examples

El Senador Biden también habló de las dos escalas de prorrateo.	Senator Biden also spoke of the two scales of assessment.
La escala de prorrateo debe ser justa y equitativa.	The scale of assessments must be fair and equitable.
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos del presupuesto ordinario.	Scale of assessments for apportionment of the regular budget expenses.
El Secretario General podría solicitar un nuevo prorrateo si fuese necesario.	The Secretary-General could request a further assessment should the need arise.
Impuestos prorrateo al 100%. Agregar. Adiciones necesarias.	Tax proration at 100%. Add. Addendums required.
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas.	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations.
N Estudio, Impuestos prorrateo al 100% solamente.	No Survey, Tax Proration at 100% only.
Los empleadores también se verán afectados debido a la imposibilidad de probar el prorrateo.	Employers will also suffer due to an inability to prove apportionment.
De ser necesario, el Secretario General podría solicitar un prorrateo adicional.	The Secretary-General could request a further assessment should the need arise.
Escala indicativa de cuotas para el prorrateo de las contribuciones (en dólares EE.UU.	Indicative scale of assessments for the apportionment of contributions (in United States dollars)
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas (P.124).	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (P.124).
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [P.134].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [P.134].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [P.125].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [P.125].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [P.126].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [P.126].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [P.120].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [P.120].
Escala de cuotas para el prorrateo de gastos de las Naciones Unidas (A/ES-10/245)	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (A/ES-10/245)
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [P.129].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [P.129].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [D.124].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [D.124].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas [D.113].	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations [D.113].
Escala de cuotas para el prorrateo de los gastos de las Naciones Unidas (D.117).	Scale of assessments for the apportionment of the expenses of the United Nations (D.117).