proprio

Switch to English results

Con el motu proprio Benedicto XVI restablece esta norma tradicional.	And with the motu proprio Benedict XVI restores this traditional norm.
¿Qué perspectivas puede abrir este motu proprio con los lefebvrianos?	What prospects may this motu proprio open with the Lefebvrians?
La villa tiene además un proprio acceso al mar.	The villa has also a private access to the sea.
Cada participantes erá el arquitecto de su proprio idioma.	Each participant is the architect of his own language.
¿Es importante que los grupos autopromocionen su proprio show?	Is it important that the bands themselves promote their own show?
Ejemplo: Existen otras dos formas de posesivo: altrui y proprio.	There are two more forms of possessives: altrui and proprio.
El número de modelo se encuentra en el proprio dispositivo.	The model number can be found on the device itself.
No está indicado para ser un motu proprio (de su propia iniciativa).	It is not indicated to be a motu proprio (of his own initiative).
Se trata de dos Cartas Apostólicas en forma de Motu proprio.	These are two Apostolic Letters in the form of Motu proprio.
Carta Apostólica en forma de motu proprio Con gran tristeza.	Apostolic Letter in the form of Motu Proprio With great sadness.
Y así fue, no para algunos de ellos, ma proprio per tutti.	And so it was, not for some of them, ma proprio per tutti.
¿Qué actitud tendría hoy Rosmini frente al motu proprio Summorum pontificum?	What attitude might Rosmini take today towards the motu proprio Summorum pontificum?
¿Crees realmente que son pensamientos y razonamientos de tu proprio mente?	Do you really think that these are thoughts and reasoning of your own mind?
En primer lugar, hemos puesto la reconstrucción del proprio presbiterio.	We have placed reconstruction of our own presbyterium at the first place.
¿Los pilotos y copilotos tienen un baño proprio?	Do pilots and copilots have their own restroom?
El Cleaner tiene un sistema de transporte proprio.	The Cleaner has its own transport system.
Pero por supuesto, también tiene la opción de traer su proprio staff.	But of course, you can bring your own staff.
Yo, por ejemplo, No creo, ma proprio per nulla.	I, for instance, I do not believe it, ma proprio per nulla.
Por lo tanto, no tiene interes proprio en iniciar la lucha de clases.	Therefore, it has no own interest to initiate serious class struggle.
Cada región tiene su proprio formato.	Each Region has its own format.