propositio

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Propositio 28; I Asamblea especial para Europa del Sínodo de los Obispos, Declaración final (13 diciembre 1991), 2: Ench.	Propositio 28; Synod of Bishops–First Special Assembly for Europe,, Final Message (13 December 1991), 10: Ench.
Propositio 6; Congregación para el Culto Divino y la Disciplina de los Sacramentos, Directorio sobre la piedad popular y liturgia (17 diciembre 2001), nn.	Propositio 6; Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, Directory on Popular Piety and the Liturgy (17 December 2001), Nos.
Ante la Rota romana no se admite el recurso por la nova causae propositio, después de que una de las partes haya contraído un nuevo matrimonio canónico, a menos que conste claramente la injusticia de la decisión.	There shall be no recourse by means of a Nova Causae Propositio before the Roman Rota after one of the parties has contracted a new canonical marriage, unless the injustice of the decision is manifest.
Prop A renueva el impuesto catastral para pagar por los edificios escolares que está a punto de expirar.California Propositio El dinero solo se puede usar para proyectos de mejora en infraestructura y solo por eso nos gusta.	Prop A renews a parcel tax to pay for school facilities that is about to expire. The money can only be used for capital improvement projects and nothing else—we like that.
Sin embargo, críticos dicen que aunque se pudiera confiar en el gobierno (un propósitio algo cuestionable), los problemas cruciales de asesinatos e injusticias continúan en la impunidad.	But critics say that even if the government can be trusted (itself a questionable proposition), the crucial issues of assassinations and impunity were ignored.