proporcionar

Tanto Els Poblets y El Vergel proporcionan una buena infraestructura.	Both Els Poblets and El Vergel provide a good infrastructure.
Muchos empleadores también proporcionan salud privado seguro como un beneficio.	Many employers also provide private health insurance as a benefit.
Todos estos elementos proporcionan calidez y continuidad entre las estancias.	All these elements provide warmth and continuity between the rooms.
Estas lámparas ofrecen calidad absoluta y proporcionan un máximo bronceado.	These lamps offer absolute quality and provide a maximum tanning.
Tales revestimientos no solo proporcionan externabelleza, sino también admirable tenacidad.	Such coatings not only provide externalbeauty, but also admirable toughness.
Estos enlaces se proporcionan para su información y conveniencia solamente.	These links are provided for your information and convenience only.
Los 36 hoyos proporcionan un paraíso verde para las villas.	The 36 holes provide a green paradise for the villas.
Los 2 modelos proporcionan una estimación similar de la OR.	The 2 models provided a similar estimation of the OR.
Muchos sitios web, tales como Opentopia proporcionan enlaces para sus cámaras.	Many websites, such as Opentopia provide links for their cameras.
Las ventanas extendidas proporcionan iluminación natural y una vista panorámica.	The extended windows provide natural lighting and a panoramic view.
Todos los elementos proporcionan calidez y continuidad entre las estancias.	All the elements provide warmth and continuity between the rooms.
En las divisiones residenciales, proporcionan un toque diferente y natural.	In residential divisions, they provide a different and natural touch.
Las multivitaminas son importantes porque proporcionan vitaminas y minerales esenciales.	Multivitamins are important because they provide essential vitamins and minerals.
Los diversos navegadores proporcionan diferentes procedimientos para administrar la configuración.	The various browsers provide different procedures to manage your settings.
Estos proporcionan un agarre seguro con menos potencial de deslizamiento.	These provide a confident grip with less potential for slipping.
Muchos clubes locales proporcionan un montón de entretenimiento y variedad.	Many local clubs provide lots of entertainment and variety.
Era un marco que proporcionan las pruebas automatizadas de aplicaciones.	It was a framework that provided automated testing of apps.
Básicamente, los kernels proporcionan una medida de similitud entre objetos.	Basically, kernels provide a measurement of similarity between objects.
Los 17 toboganes proporcionan una experiencia refrescante para todas las edades.	The 17 slides provide a refreshing experience for all ages.
Ellos proporcionan una manera eficaz de movilizar a baja velocidad.	They provide an efficient way of mobilizing at low speed.