proponer

Lo que estoy proponiendo es una alternativa a la Corte.	What I am proposing is an alternative to court.
En su paraje el Cielo está proponiendo algo completamente diferente.	In its stead Heaven is proposing something completely different.
Estamos proponiendo reunirnos al menos una vez a la semana.	We are proposing to meet at least once a week.
Le está proponiendo matrimonio a su honorable hija, Khadijah.	He is proposing marriage to your honorable daughter, Khadijah.
En mi opinión, lo que estamos proponiendo es una simplificación importante.	In my opinion, what we are proposing is an important simplification.
El Príncipe te está proponiendo, en nombre de su hijo.	The Prince is proposing to you on behalf of his son.
Sobre esta base, estamos proponiendo una nueva misión.	On this basis, we are proposing a new mission.
Estaba proponiendo un modelo de producción, trabajo y crecimiento sustentable.	He was proposing a model of production, hard work and sustainable growth.
También es positivo que la Comisión esté proponiendo esfuerzos coordinados.	It is also good that the Commission is proposing coordinated efforts.
Se debía manejar los mismos códigos pero proponiendo algo distinto.	It needed to handle the same codes but propose something different.
No estaba proponiendo que saquemos nada fuera del suelo.	He wasn't proposing we take anything out of the ground.
¿Estás proponiendo que empiece una guerra civil en el cielo?	Are you proposing that I start a civil war in heaven?
Están proponiendo nuevos impuestos sobre transacciones de valores y bonos.	They're proposing new taxes on stock and bond transactions.
Varios movimientos están proponiendo el cambio de la ley.	Several movements are proposing change of the law.
Sin embargo, esto no es lo que Morales y Chávez están proponiendo.	However, this is not what Chávez and Morales are proposing.
Y el espacio es asimismo secuencial, proponiendo una teatralidad típica del cine.	And space is also sequential, proposing a theatricality typical of cinema.
No venimos proponiendo ser los líderes para otros sectores.	We don't come proposing to be the leaders for other sectors.
De hecho, lo estamos proponiendo para el próximo Consejo Europeo.	We are indeed proposing this for the next European Council.
Su salón sigue proponiendo peinados llenos de imaginación y creatividad.	His hair salon is still proposing hairstyles full of imagination and creativity.
Ecuador está proponiendo otras alternativas a nivel internacional.	Ecuador is proposing other alternatives at the international level.