propongo que

Dictionary
Examples

En ese sentido, yo propongo que tomemos una posición de fuerza.	So I propose, we take up a position of strength.
Por consiguiente, yo propongo que se rechace el procedimiento de urgencia.	I propose, therefore, that we reject the request for urgent procedure.
Asimismo, propongo que se incremente la transparencia en las actuaciones.	At the same time, I propose an increase in transparency.
También propongo que se reabra la Oficina de la OSCE en Belarús.	I also propose reopening the OSCE Office in Belarus.
Gracias, y propongo que se apruebe el informe.	Thank you, and I propose that the report be adopted.
Eso es por qué yo propongo que nosotros atacamos del este.	That's why I propose that we attack from the east.
Le propongo que escriba al Presidente para plantearle esa cuestión.	I suggest you write to the President raising this matter.
Tan cierto como la vida, te propongo que lo hagas.	As true as life, I propose you do.
Y propongo que nos centremos en el juego.	And propoe that we focus on the game.
Por este motivo propongo que el título se modifique en consecuencia.	For this reason, I move that the title be amended accordingly.
Señor Presidente, propongo que debatamos mañana la Presidencia húngara.	Mr President, I propose that we debate the Hungarian Presidency tomorrow.
Por lo tanto, propongo que suspendamos la sesión.	Therefore, I propose that we suspend the session.
Bueno, propongo que hables con mi jefe.	Well, I propose you talk to my boss.
Sin embargo, yo propongo que no son anillos, sino círculos.	However, I submit to you that these are not rings, but circles.
Y yo propongo que lo hagamos al revés.	And I propose we do this the other way round.
Yo propongo que trabajar juntos, eso es todo.	I'm proposing that we work together, that's all.
Bueno, propongo que hables con mi jefe.	Well, I propose you talk to my boss.
Por ello propongo que se aumente sustancialmente el fondo.	I therefore propose that the fund be substantially increased.
Señorías, propongo que sigamos con nuestros trabajos.	Ladies and gentlemen, I think we should continue with our work.
Yo propongo que los principales exportadores nucleares del mundo cierren esa laguna.	I propose that the world's leading nuclear exporters close that loophole.