proponer

Nosotros le propondremos los menús de calidad, variado y equilibrado.	We will propose you menus of quality, varied and balanced.
Descríbenos tu proyecto y te propondremos las soluciones ideales.	Describe your project and we will suggest the ideal solutions.
Hoy propondremos a su atención algunas recetas admirables.	Today we will bring to your attention some remarkable recipes.
Y en la terminación propondremos aún más modos del cálculo.	And in end we will offer some more ways of calculation.
Esa es la clase de instrumentos que propondremos.	That is the kind of instruments that we will be proposing.
Sin embargo, hoy propondremos algunas directrices claras en esta cuestión.	Today, we shall, however, propose some clear guidelines on this issue.
Si no, al menos propondremos legislación vinculante.	If not, we will at least propose binding legislation.
Le propondremos cinco variantes de los candeleros.	We will offer you five variants of candlesticks.
Pronto propondremos una solución para hacer tu galería compatible con la versión 2.4.	We will soon propose a solution to make your gallery compatible with version 2.4.
Luego, durante la cena, propondremos un brindis.	Then, at dinner, we propose a toast.
En el Capítulo 1 propondremos definiciones más detalladas.	We go into definitions in more detail in Chapter 1.
También propondremos proyectos piloto que nos permitan financiar el crecimiento.	We are also proposing pilot projects, so that we can fund that growth.
Si sospechamos que será inútil, hablaremos y propondremos soluciones óptimas.	If we suspect that it will be useless, we can talk to and propose optimal solutions.
Desearía comentar una enmienda que propondremos para mañana.	I would like to comment on one amendment that we will propose for tomorrow.
Entonces propondremos un par más.	Well, then we're gonna come up with a couple more.
Ahora, nos propondremos llevar a cabo una tarea más amplia.	Now we set ourselves a more global task.
Antes de volver a Marrakech les propondremos, obviamente, tradicional té de menta.	Before the return to Marrakech we will obviously offer you traditional mint tea.
Juntos propondremos soluciones, ideas y demandas constructivas sobre la seguridad en nuestras instituciones.	Together, we will propose solutions, ideas and constructive demands for safety on campus.
Te ayudaremos a plantearte las preguntas correctas y te propondremos ideas ingeniosas.	We will help you ask yourself the right questions and will propose ingenious ideas.
Explícanos lo que necesitas y te propondremos la mejor solución a para tu negocio.	Tell us what you need and we will propose the best solution for your business.