propina

tip

Me dio una buena propina, y eso es todo, señor.	He gave me a good tip, and that's all, sir.
En cafés y restaurantes una propina de 15% es normal.	In cafes and restaurants a 15% tip is normal.
Los últimos minutos son cruciales para una buena propina.	The last few minutes are crucial for a good tip.
Solo una pequeña propina, por ser extra bueno en mi trabajo.	Just a little tip, for being extra good at my job.
Es la mejor propina que he recibido en mucho tiempo.	That's the best tip I've had in a long time.
Dar una propina es discrecional y depende completamente de usted.	Giving a tip is discretionary and completely up to you.
Esto es más de sentido común que una propina.	This is more of common sense than a tip.
Si quieres dejar la propina, eso estaría bien.	If you want to leave the tip, that'd be okay.
Precios: $170 por persona más impuestos, con propina incluida.	Price: $170 per person plus tax, with gratuity included.
Un dólar adicional se puede dar como propina al camarero.	An extra dollar can be given as tip to the waiter.
Si no te gusta el servicio, no dejes una propina.	If you don't like the service, don't leave a tip.
Bien, usted hace un buen trabajo, tal vez ver una propina.	Okay, you do a good job, maybe see a tip.
Puedes tener la cerveza, eso es para ti, mi propina.	You can actually have the beer, that's for you, my tip.
En mi primer día, robé parte de tu propina.	On my first day, I stole some of your tips.
Lo más interesante es la capacidad derecibir propina en efectivo.	The most interesting is the ability toreceive gratuity cash.
Y la última Navidad, ni siquiera les dio una propina.	And last christmas, he didn't even give them a tip.
De esa manera, no tienen que pagar una propina.	That way, you don't have to pay a tip.
Me tomé la libertad de agregar la propina esta vez.	I took the liberty of adding the gratuity this time.
Cualquier reducción y propina se probará directamente sobre el terreno.	Any reductions and gratuity will be tested directly on the spot.
Ese tipo viene aquí todas las semanas, nunca deja propina.	That guy's here every week, never leaves a tip.