proper meaning

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

The proper meaning and effect, and proper application of the principle of territorial integrity in relation to the principle of self-determination was that the principle of self-determination was not available to the peoples of part of an existing country to enable them to secede from it.	La interpretación y la aplicación correctas del principio de integridad territorial en relación con el de libre determinación consistía en que los pueblos de una parte de un país no podían invocar el principio de libre determinación para separarse de él.
You must learn how to arrive at the proper meaning for each Scripture.	Usted debe aprender a llegar al significado apropiado para cada Escritura.
But you must understand what is the proper meaning of the guru/disciple relationship.	Pero debes entender qué es el significado apropiado de la relación guru/discípulo.
I'm not sure you know the proper meaning of that term.	No estoy seguro de que conozcas el significado correcto de esa palabra.
Now, what is the proper meaning of the term Ichor?	En efecto, ¿cuál es la gran tentación del pensamiento alemán?
It will be a message in which the word 'vigilance' will find its proper meaning.	Será un mensaje en el cual la palabra 'vigilancia' encontrará su adecuado significado.
This means first a study which unearths the proper meaning of a passage.	Esta comienza por un estudio que logra el sentido literal de un paso.
Then can You give the proper meaning?	En ese caso, ¿puedes dar el sentido correcto?
This is so because others around him will react to the word's proper meaning.	Esto es porque otros a su alrededor reaccionarán al significado apropiado de la palabra.
But their argument shows that they don't understand what the proper meaning of the word 'man' is.	Pero su argumento muestra que no entienden el significado apropiado de la palabra 'hombre'.
Without today's two lecture events I would never be able to realize their proper meaning.	Sin los dos acontecimientos conferenciantes hodiernos nunca sería capaz de realizar su significado verdadero.
That reference to monotheism, in turn, makes clear the proper meaning of the term physical science.	Dicha referencia al monoteísmo, a su vez, aclara el significado apropiado del término ciencia física.
But their argument shows that they don't understand what the proper meaning of the word 'man' is.	Pero su argumento muestra que no entienden el significado apropiado de la palabra hombre.
This fits in with his claim that you must pursue proper meaning rather than happiness.	Esto encaja con su afirmación de que usted debe buscar un sentido apropiado en lugar de la felicidad.
Interplays of symbols are needed, in conjunction, for the symbol to acquire its proper meaning.	Ya que se necesitan juegos de símbolos, conjuntos, para que el símbolo adquiera su propia significación.
When reading scripture one must always read the verses in context in order to get the proper meaning.	Cuando se lee la escritura uno debe siempre leer los versos en el contexto para encontrar el significado apropiado.
We thus feel the need to struggle over the concept of communism and insist on what we consider its proper meaning.	Sentimos así la necesidad de luchar por el concepto de comunismo e insistir em lo que considerarmos su verdadero significado.
Let us all create an axis of good that will bring back the proper meaning to the term we are so proud of, the United Nations.	Creemos un eje del bien que nos devuelva el verdadero significado del concepto del que estamos tan orgullosos: el de las Naciones Unidas.
Sunil—----------------------------------------------------------------------------—Answer: Work Minus Bhakti is Contamination When reading scripture one must always read the verses in context in order to get the proper meaning.	Sunil Respuesta: El trabajo sin bhakti es contaminación Cuando se lee la escritura uno debe siempre leer los versos en el contexto para encontrar el significado apropiado.
Sometimes, people call themselves disciples of spiritual teachers despite the fact that they, the teacher, or both fall short of fulfilling the proper meaning of the terms.	A veces, las personas se llaman a sí mismas discípulos de maestros espirituales a pesar del hecho de que ellos, el maestro, o ambos, no cumplen con el significado apropiado de los términos.