propagar

No hay datos del servicio web es comunicado o propagan.	No data from the web service is communicated or spread.
Los mosquitos que propagan el virus pican mayormente durante el día.	Mosquitoes that spread the virus bite mostly during the day.
No hay datos del servicio web es comunicado o propagan.	No data from the web service is communicated or disseminated.
Ellos se propagan por algún tipo de corte o de retoño.	They are propagated by some form of cutting or offshoot.
Las variedades ornamentales se propagan por injerto o corte.	Ornamental varieties are propagated by grafting or cutting.
Zoom, pinch, pan se propagan a la máquina remota.	Zoom, pinch, pan are all propagated to the remote machine.
La fragancia que las plantas propagan por el aire es su rezo.	The fragrance that plants spread in the air is their prayer.
¿Qué enseña eso sobre quiénes propagan y promueven la ignorancia?	What does that say about who pushes and promotes ignorance?
Las mascotas y animales no propagan la sarna humana.	Pets and animals usually do not spread human scabies.
Se propagan a través del contacto directo pero no causan muchos problemas.	They spread through direct contact but do not cause many problems.
Son útiles en algunas situaciones y no propagan las caries.	They are useful in some situations, and they do not spread decay.
Los enterovirus se propagan fácilmente de persona a persona.	Enteroviruses can spread easily from person to person.
Se propagan por el viento, el agua, los animales y självspridning.2.	They spread by wind, water, animals and självspridning.2.
Va más allá de lo que los robots propagan por la web.	It goes beyond what robots spread throughout the web.
Hospitalidad que quiero ir propagan en mi casa en el futuro.	Hospitality that I want to go propagate in my house in the future.
Los perros, gatos y otras mascotas no propagan los piojos del cuerpo.	Cats, dogs, and other pets do not spread body lice.
Usted sabe que muchos productos de imitación de Anavars propagan en este mundo.	You know that many imitation products of Anavars spread in this world.
Las raíces, hundidas en la tierra, propagan los olores a través del infinito.	The roots, sunk in the earth, spread smells through infinity.
Sin duda aquellos que propagan esta historia tienen buenas intenciones.	No doubt those who propagate the story mean well.
Estas cosas se propagan fácilmente como ondas de agua.	That kind of thing can easily spread like ripples in water.