pronosticar

David hizo un buen trabajo pronosticando quien ganaría la elección.	David did a good job predicting who would win the election.
Estamos pronosticando los dos, y estamos listos para ir a Chicago.	We're calling both, and we're ready to go to Chicago.
Hershey está pronosticando un ligero aumento de alrededor del 1% para 2016.	Hershey is predicting a slim increase of just around 1% for 2016.
Los economistas burgueses son excelentes pronosticando las cosas cuando ya han ocurrido.	The bourgeois economists are excellent at predicting things that have already occurred.
Parece probable que sí, dadas las presiones de beneficios que estamos pronosticando.	It seems likely, given the earnings pressures we are anticipating.
Los expertos están pronosticando que en 2018 el mercado de criptomonedas seguirá creciendo.	Experts are predicting that in 2018 the cryptocurrency market will continue developing.
En verdad, no con el clima que están pronosticando.	Certainly not in the weather they're predicting.
¿Había mucha gente pronosticando esto en 1982?	Were many people predicting this in 1982?
La previsión meteorológica está pronosticando las condiciones climáticas.	A weather forecast is predicting of weather conditions.
En otras palabras, quienes venden crédito actualmente están pronosticando un voto de salida.	In other words, those selling credit risk now are predicting a vote to leave.
¿Está pronosticando el galón de gasolina a $4?	You're predicting $4 a gallon gasoline?
Coronel, estamos pronosticando el 80 por ciento.	Colonel, we're predicting 80percent .
COBRA – Básicamente la gente ha estado pronosticando el colapso financiero durante los últimos 10 años.	COBRA–Basically people are predicting the financial collapse for the last 10 years.
En verdad no sorprende que tantas ONG estén pronosticando resultados negativos para Johannesburgo.	It is not really any surprise that so many NGOs are already predicting negative outcomes for Johannesburg.
El mercado inmobiliario del país también está pronosticando un impulso, según un informe de Cluttons.	The country's real estate market is also predicting a boost, according to a report by Cluttons.
Algunos economistas burgueses están pronosticando que nos llevará 20 años resolver la crisis del euro.	Some bourgeois economists are predicting that it will take 20 years to solve the crisis of the euro.
¿Qué está pronosticando?	What is he predicting?
Ataques de Virus: Se está pronosticando como la peor situación que enfrenta cualquier usuario de PowerPoint.	Virus Attacks: It is being predicted as the worst situation being faced by any PowerPoint user.
Hoy en día, las proyecciones de los expertos siguen pronosticando un aumento continuo, a un ritmo mas lento.	Today, expert projections still forecast continued growth, just at a slower pace.
Como podemos ver, cada uno está pronosticando un aumento considerable en las ventas de las casas el próximo año.	As we can see, each is projecting sizable increases in home sales next year.