promover

La Secretaría seguirá promoviendo las iniciativas de productividad y eficiencia.
The Secretariat will continue to promote productivity and efficiency initiatives.
La Argentina también estaba promoviendo más medidas en el plano regional.
Argentina was also promoting more action at the regional level.
Expresamos nuestro firme compromiso de seguir promoviendo la cooperación Sur-Sur.
We express our firm commitment to further strengthening South-South cooperation.
En esta campaña, estáis promoviendo un Tratado Internacional de los Pueblos.
In this campaign, you are promoting an International Peoples Treaty.
Ideológicamente están promoviendo el capitalismo como el único "sistema democrático".
Ideologically they are promoting capitalism as the only 'democratic system'.
Por el contrario, la democracia se construye promoviendo condiciones de igualdad.
On the contrary, democracy is built by promoting conditions of equality.
El Departamento continúa promoviendo y dando publicidad a sus productos audiovisuales.
The Department continues to promote and publicize its audio-visual products.
Podríamos estar promoviendo que los empresarios se rindan muy fácilmente.
We might be promoting that entrepreneurs give up too easily.
El Gobierno central seguirá promoviendo la utilización de esos cursos.
Central government will continue to promote the use of these courses.
Islandia seguirá promoviendo una mayor liberalización del comercio internacional.
Iceland would continue to advocate increased liberalization of international trade.
El Presidente ha seguido promoviendo su noción de sociedad civil.
The President has continued to promote his concept of a civil society.
El Comité alienta al Gobierno a que siga promoviendo esa colaboración.
The Committee encourages the Government to further develop such collaboration.
La UNMIK siguió promoviendo la creación de la institución del Ombudsman.
UNMIK continued to promote the establishment of the Ombudsperson institution.
Además están promoviendo un nuevo estilo de vida como consumidores.
In addition they are promoting a new consumer lifestyle.
El Gobierno ha seguido promoviendo un programa de reforma económica.
The Government has continued to push for an agenda of economic reform.
Varios centros siguieron promoviendo actividades deportivas y culturales.
Several centres continued to promote sports and cultural activities.
Es importante seguir promoviendo la coherencia normativa en todos los niveles.
It is important to continually promote policy coherence at all levels.
El Comité alienta al Gobierno a que siga promoviendo esa colaboración.
The Committee encourages the Government to develop such collaboration further.
Mi Gobierno seguirá promoviendo la igualdad de género a escala internacional.
My Government will continue to promote gender equality internationally.
El OIEA también continuará promoviendo un régimen mundial de seguridad nuclear.
The IAEA will also continue to promote a global nuclear safety regime.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict