promover

El Principado de Asturias promoverá su uso, difusión y enseñanza.	The Principality of Asturias shall promote its use, dissemination and teaching.
Los defensores del sistema propuesto dicen que promoverá la estabilidad.	Proponents of the proposed system say it will promote stability.
El tratamiento de la herida promoverá su rápida curación.	Treatment of the wound will promote its rapid healing.
Esto promoverá el enfoque integrado en esta difícil esfera.	This will enhance the integrated approach in this difficult field.
Además, hacer ejercicio regularmente promoverá el crecimiento de nuevas células cerebrales.	Furthermore, exercising regularly will promote the growth of new brain cells.
Esto promoverá la curación y aumentará la resistencia a alergias.	This will promote healing and increase resistance to allergies.
La verdad promoverá la independencia y la soberanía de nuestro país.	The truth will promote the independence and sovereignty of our country.
Así que promoverá el desarrollo sostenible de la región.	It will thus promote the sustainable development of the region.
¿Qué vía de desarrollo tecnológico promoverá el nuevo gobierno?	What path to technological development will the new government promote?
El sitio web promoverá ciertamente el desarrollo de ajedrez en Marruecos.	The website will certainly promote the development of chess in Morocco.
Por lo tanto, no sabemos qué modelos promoverá Bérénice Marlohe.	Thus, we do not know which models Bérénice Marlohe will promote.
Esta propuesta únicamente promoverá la formación de guetos.	This proposal will only promote the formation of ghettos.
El programa promoverá análisis de política a nivel central.	The programme will promote policy analyses at the central level.
Además promoverá la coordinación de los laboratorios de la red.	Furthermore, it will promote the coordination of the network laboratories.
Esta coordinación de políticas brindará oportunidades económicas y promoverá el desarrollo.	Such coordination of policies would provide economic opportunities and promote development.
Clariant también promoverá su guía de tendencias ColorForward® 2020 durante Feiplastic.	Clariant will also promote its trend book ColorForward® 2020 during Feiplastic.
Esto promoverá y facilitará el intercambio de estudiantes, profesores e investigadores.	This will promote and facilitate the exchange of students, faculty and researchers.
La base del informe de la Sra. Thors promoverá ese crecimiento.	The basis of Mrs Thors' report will encourage this growth.
Este proyecto promoverá el acceso al crédito de los pequeños caficultores.	This project will promote access to credit for smallholder coffee farmers.
Si bien todavía otros promoverá los métodos específicos que han creado.	While still others will advocate the specific methods they have created.