promovamos
-we promote
The word promovamos is the present subjunctive form of promover in the first person plural. There are other translations for this conjugation.
See the full promover conjugation

promover

Es vital que promovamos otros idiomas europeos de fuera de Europa.
It is vital that we promote other European languages outside Europe.
Asimismo, es necesario que fomentemos una mayor movilidad laboral y promovamos la innovación.
We also need to foster greater labour mobility and encourage innovation.
Ello no impide que lo apoyemos y promovamos su ratificación.
This does not prevent us, however, from supporting it and encouraging its ratification.
El desarrollo sostenible requiere que promovamos constantemente una globalización más justa y el bienestar de la naturaleza.
Sustainable development requires us to consistently promote fairer globalization and the well-being of nature.
Cuando entrenamos niños y adolescentes en deportes, se vuelve incluso más importante que promovamos la buena deportividad.
When we coach children and teenagers in sports, it becomes even more important that we promote good sportsmanship.
Solicitemos y promovamos un mayor compromiso con Europa en los programas de televisión nacionales de esparcimiento.
Let us also call for and promote more commitment to Europe in the national entertainment programmes on television.
No utilicemos la política agrícola común para promover la agroindustria; promovamos, en cambio, a nuestros agricultores.
Let us not use the common agricultural policy to promote agro-industry; let us promote our farmers instead.
En conclusión, déjenme decir que, en las actuales circunstancias, es muy importante que promovamos este informe.
In conclusion, let me say that in the current circumstances it is very important for us to promote this report.
Creo que es un mensaje muy importante para el futuro: trabajemos juntos, seamos abiertos y promovamos la creatividad.
I think this is a very important message for the future: Let us work together, be open-minded and promote creativity.
Los ciudadanos no confían en nosotros porque no perciben que promovamos ni que extendamos sus derechos.
Citizens do not trust us because they do not feel that we are promoting or even extending their rights.
Por consiguiente, es fundamental que promovamos, y que no reduzcamos, la función y la contribución de esta Comisión.
It is thus essential that we promote, and not reduce, the role and contribution of the Committee.
Es menester adoptar medidas que aseguren que no reforcemos los estereotipos negativos ni promovamos la intolerancia entre nuestros jóvenes.
Steps should be taken to ensure that we do not reinforce negative stereotypes or promote intolerance among our youth.
Es preciso que promovamos el progreso de la libertad, y las Naciones Unidas tienen un papel fundamental que desempeñar en ello.
We must nurture freedom's progress. And the United Nations has a vital role to play.
Por eso es adecuado que promovamos y apoyemos con resolución la reducción de la deuda pública en Grecia.
That is why it is right for us resolutely to promote and support the reduction of public debt in Greece.
Dado que no estamos consiguiendo la cohesión territorial entre nuestras regiones, es crucial que establezcamos y promovamos tales cooperaciones.
Given that we are not achieving territorial cohesion between our regions, it is crucial that we establish and promote such partnerships.
Pido a sus Señorías que reforcemos, que promovamos la protección civil dentro de la Unión Europea.
My call to the honourable Members of this House is that we invigorate, that we promote the civil protection within the European Union.
Hablando de un modo general, es necesario que promovamos una cierta concepción del hombre que sea la base de un auténtico Humanismo.
In general, we must promote a certain conception of man which is founded upon an authentic humanism.
Podría reducirse si intervenimos de manera que promovamos que la gente sea fiel a sus parejas, y otras estrategias similares.
It may get lowered if we intervene in ways that encourage people to stay more faithful to partners, and so on.
Centrémonos en aferrarnos a las prioridades de la Presidencia checa y promovamos la idea de una Europa abierta sin fronteras.
Let us focus on sticking to the priorities of the Czech Presidency and let us promote the idea of an open Europe without barriers.
Por tanto, promovamos la liberalización de servicios, comprendamos que con eso estamos mejorando los servicios que reciben los propios ciudadanos.
Let us therefore promote the liberalisation of services; let us understand that by doing so we are improving the services that citizens receive.
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict