promiscuo

promiscuous

Algunos adaptadores de red no pueden funcionar en modo promiscuo.	Some network adapters cannot operate in promiscuous mode.
He sido promiscuo en el pasado, también.	I have been promiscuous in the past, too.
Número dos, hay poder en el pensamiento promiscuo.	Number two, there's power in promiscuous thinking.
Uno es la lucha para vivir el voto del celibato en un mundo promiscuo.	One is the struggle to live the vow of celibacy in a promiscuous world.
Como cuando estás en un lugar promiscuo como un elevador, por ejemplo.	When you're in a cramped place, like an elevator...
Se reciben todos los paquetes (modo promiscuo).	All packets are received (promiscuous mode).
Pone la interfaz en modo promiscuo.	This option puts the interface in promiscuous mode.
Palabras llave: cavidades de percha; distribución espacial; Nyctinomops laticaudatus; sistema promiscuo; variación temporal.	Palabras llave: roosting cavities; spatial distribution; Nyctinomops laticaudatus; promiscuous system; temporal variation.
La caída empezó con un amor promiscuo.	The fall began with immoral love.
M Recepción de todos los paquetes (modo promiscuo).	M All packets are received (promiscuous mode).
Debe habilitar entonces el modo promiscuo en su interfaz Ethernet utilizando la orden ifconfig.	You should then enable promiscuous mode on your Ethernet interface using the ifconfig command.
No desprecio a nadie que sea promiscuo.	I don't look down on anybody that's promiscuous.
Esto le mostrará las dos interfaces en modo promiscuo!	This will bring up both interfaces in promiscuous mode!
¿Cuán promiscuo es el mundo de hoy mientras se aproxima la venida del Señor?	How promiscuous is today's world as the Lord's coming draws near?
No, yo no soy un promiscuo.	No, I am not a philanderer.
Esta opción apaga el modo promiscuo.	This option turns promiscuous mode off.
Medicina y laboratorio: una relación más allá promiscuo?	Medical, and laboratory medicine: a relationship beyond promiscuous?
El modo promiscuo debe funcionar apropiadamente.	Promiscuous mode should work properly.
El medio es absolutamente promiscuo.	The situation is absolutely promiscuous.
Tal vez no seas promiscuo, simplemente que te haces cargo de tu sexualidad.	You might not be promiscuous, you could be in charge of your sexuality.