prometo que

Y te prometo que todo va a estar bien.
And I promise you that everything's gonna be okay.
Te prometo que eres la Ăşnica mujer de mi vida.
I promise you're the only woman in my life.
Por favor, te prometo que vas a encontrar esto fascinante.
Please, I promise you're going to find this one fascinating.
Rindase, y le prometo que usted no perderá su vida.
Surrender, and I promise you won't lose your life.
Cory, te prometo que esto no interferirá con nuestros planes.
Cory, I promise this won't interfere with our plans.
Te prometo que esta es la mejor parte de mi dĂ­a.
I promise you this is the best part of my day.
Te prometo que ellos nunca conocerán esta vida de caos.
I promise, they will never know this life of chaos.
ÂżNo te prometo que me mostrara antes de aplicar para ello?
Didn't you promise to show me before applying for it?
Mira, te prometo que no va a ser demasiado problema.
Look, I promise it's not gonna be too much trouble.
Le prometo que no hay mejores doctores en la ciudad.
I promise you there are no better doctors in the city.
No puedo, pero te prometo que haremos algo divertido mañana.
I can't, but I promise we'll do something fun tomorrow.
Os prometo que esas luces no se apagaron en vano.
I promise you these lights were not extinguished in vain.
Pero le prometo que tomaremos las cosas muy en serio.
But I promise you we take things very seriously.
Pronuncia mi nombre, y te prometo que te sentirás mejor.
Say my name, and I promise you you'll feel better.
Te prometo que las cosas serán diferentes por la mañana.
I promise you things will look different in the morning.
Te prometo que el mundo será un lugar mejor.
I promise you the world will be a better place.
Pero te prometo que eso es lo peor de ella.
But I promise that that's the worst of it.
Te prometo que todo está bien con el bebé.
I promise you everything is fine with the baby.
De lo contrario, le prometo que habrá una cuarta víctima.
Otherwise, I promise you, there will be a fourth victim.
(EN) Señor Presidente, prometo que esta es la última vez.
Mr President, I promise that this is the last time.
Word of the Day
mummy