prometer

Nos prometieron un grado de debate, y aquí lo tenemos.	We promised a degree of debate, and here we have it.
Las autoridades prometieron trabajar sobre la realización de este objetivo.	The authorities promised to work on the implementation of this objective.
Una cantidad de individuos privados y ONG también prometieron contribuciones simbólicas.	A number of private individuals and NGOs also pledged symbolic contributions.
Nos prometieron una mejor forma de hacer las cosas.	We were promised a better way of doing things.
Los trabajadores prometieron discreción pero en mis sueños veo traición.	The workers promised secrecy but in my dreams I see betrayal.
Lamentablemente, mi hijo no es todo lo que me prometieron.	Unfortunately, my son's not all that they promised.
Gordie y Bean me prometieron un informe para el jueves.	Gordie and Bean promised me a report on Thursday.
Los representantes mekamui también prometieron no interrumpir el proceso electoral.	The Mekamui representatives also pledged not to interrupt the electoral process.
Otros representantes prometieron el apoyo de sus gobiernos a esas iniciativas.	Other representatives pledged the support of their Governments for such initiatives.
Finlandia y Dinamarca prometieron apoyo al Fondo para los LCD.	Finland and Denmark pledged support to the LDC Fund.
Me prometieron una oportunidad para defender a mi cliente.	I was promised a chance to defend my client.
Ustedes me prometieron este lugar por tres días y medio.	You guys promised me this place for three and a half days.
Me prometieron la riqueza y el poder que merezco.	They promised me the wealth and power I deserve.
Y ustedes me prometieron pasar el Año Nuevo conmigo.	And you me promised to spend the New Year with me.
Esto no es nada comparado con lo que me prometieron.	This is nothing, not compared to what was promised.
¿Qué pasó con los 150 acres que me prometieron?	What happened to the 150 acres I was promised?
Luego prometieron remover a Kostrov, Krumin y a alguien más.	They promised then to dismiss Kostrov, Krumin, and someone else.
En 2001, los donantes prometieron más de 10 millones de dólares al PNUD.	In 2001, donors pledged more than $10 million to UNDP.
En Dublín, 107 Estados adoptaron la convención y prometieron firmarla.	In Dublin, 107 states adopted the convention and promised to sign it.
Estoy en el lugar equivocado, me prometieron un escritorio.	I'm in the wrong place, they promised me a desk job.