promediar

to average out

to be halfway through

Vargas promedia 4.7 puntos en 23 minutos esta temporada.	Vargas averages 4.7 points in 23 minutes this season.
El procedimiento por cesárea normal promedia 45 minutos a una hora.	The normal cesarean procedure averages 45 minutes to an hour.
Esto promedia 3 milisgundos para una unidad de 10,000 RPM.	This averages approximately 3 milliseconds for a 10,000 RPM drive.
La producción promedia en esta área es alrededor de 10 toneladas/ha.	Average production in this area is around 10 tons/ha.
La TCAC promedia todos estos cambios en valor.	The CAGR averages all of these changes in value.
Probabilidad de aprobación del préstamo promedia mucho mayor (!)	Probability of a loan approval averagely good much higher (!)
¿Sabías que una persona promedia realiza 129 búsquedas al mes?	Do you know that an average person performs 129 searches per month?
El crecimiento de la planta promedia alrededor de 80 cm de altura.	The growth of the plant averages around 80 cm in height.
Mertens promedia una mayor exposición de arte cada año.	Mertens averages one major art exhibit each year.
Ella también promedia alrededor de 2,600 Me gusta por publicación en Facebook.	She also averages about 2,600 likes per post on Facebook.
La cantidad promedia de usuarios al mes es aproximadamente 30000.	The average amount of monthly visitors is about 30000.
Actualmente, la edad promedia de un camionero británico es de 55 años.	Currently, the average age of a British trucker is 55 years.
¿Cómo se promedia el rango con el redondeo en Excel?	How to average range with rounding in Excel?
Ello promedia 14,348 personas por día, todos los días.	That averages out to 14,348 per day, every day.
Sin embargo, los ingresos que reciben de esta recolección promedia son mínimos.	However, the income they receive from this average collection is nominal.
En condiciones más normales, la producción promedia entre 20 y 27 toneladas por hora.	In more normal conditions, production averages 20–27 tons per hour.
En cambio, el ojo humano promedia la cantidad de luz de estos pulsos.	Instead, the human eye averages the amount of light from these pulses.
La longitud promedia fue de casi 6,5 pulgadas.	The average length was nearly 6.5 inches.
Turbidez en exceso de 5 NTU es apenas notable a la persona promedia.	Turbidity in excess of 5 NTU is just noticeable to the average person.
La temperatura del mar promedia 26°C (79F).	The sea temperature averages 26°C (79F).