prolongar

to extend

Popularity

1,000+ learners.

Leyenda: Planta primera con su demostración de pechinas para reducir el prolongo a cuadrado.	Caption: First floor which shows pendentives to reduce the squared extension.
Pero hoy el prolongo nuestras secciones a 30 minutos de fuerza y poder.	But today he prolongs our sessions to 30 minutes at a straight stretch.
Para castigar, ya tengo toda la eternidad; ahora prolongo el tiempo de la Misericordia.	I have all of eternity to punish; now, I am extending the time of Mercy.
En mi ministerio prolongo la acción del Obispo, del cual hago presente su figura de Padre y Pastor.	In my ministry I extend the action of the Bishop, in behalf of whom I make present his role as Father and as Pastor.
Para demostrar la igualdad de los tres ángulos con dos rectos, tomo por ejemplo la base del triángulo y la prolongo; en el punto C trazo la paralela AB y muestro que los tres ángulos del triángulo son iguales a dos rectos.	To demonstrate the equality of three angles to two right-angles, I take for example the base of the triangle and I extend it; at point C I raise the parallel to AB and I show that the three angles of the triangle are equal to two right-angles.
Inicialmente me quedaría cinco meses pero no siendo suficiente este tiempo se prolongo hasta once meses.	Initially five months but I would not be enough this time lasted eleven months.
Finca Adalgisa se convirtió en hotel en el 2001, cuando Gabriela Furlotti y Cuqui, su madre, decidieron conservar una de las últimas viñas del lugar y restaurarla, reforma que se prolongo por dos largos años y estuvo a cargo de Marcelo Ortiz.	Adalgisa Manor became a hotel in 2001, when Gabriela Furlotti and Cuqui, her mother, decided to preserve and restore one of the last vineyards of the area. The renovation took two long years and was managed by Marcelo Ortiz.