prójimos

prójimo

Otras predican que debemos ayudar y amar a nuestros prójimos.	Others preach that we should help and love our neighbors.
Este mandamiento está dirigido a todos los hombres que tienen prójimos.	This command is addressed to all men who have neighbors.
Para ellos, cualquiera puede ser un infiel, incluyendo prójimos musulmanes.	For them, anyone can be an infidel, including fellow Muslims.
Así, piensa y siente al unísono con sus prójimos.	It then thinks and feels in unison with its fellows.
Por lo tanto, debemos tratar de vivir en armonía con nuestros prójimos.	Therefore we should seek to live in harmony with our neighbours.
Hay una diferencia entre hermanos y prójimos.	There is a difference between brothers and neighbours.
Es verdad que debemos amar a nuestros prójimos.	It is true that we have to love our neighbour.
Habrá amor y comprensión por sus prójimos.	There will be love and understanding for your neighbors.
Haremos que ellos odiaran a sí mismos y a sus prójimos.	We will make them hate themselves and their neighbours.
Los consumidores no tienen obligaciones, responsabilidades y deberes hacia sus prójimos.	Consumers do not have obligations, responsibilities and duties to their fellow human beings.
¿Cuáles son las dificultades que podríamos encontrar al amar a nuestros prójimos?	What are the challenges we may find in loving our neighbours?
El hombre es rápido para juzgar a sus prójimos.	He is quick to judge his fellow man.
Todos y cada uno son tus prójimos y familiares.	Each and everyone are your neighbors and kin.
Fue entonces muy contagiosa para los prójimos.	It was then very contagious to those around one.
Nosotros somos igualmente perdonados como nuestros prójimos.	We are as equally forgiven as our neighbor.
Si se va, abandona a sus prójimos.	If you leave, you run out on your fellow man.
Tenemos lo que nuestros prójimos necesitan, algo sin lo cual no pueden vivir.	We have what our neighbors need—what they can't live without.
Debemos hablar la verdad a nuestros prójimos, es decir, a todo el mundo.	We must speak the truth to our neighbours, this means everyone.
Usted no ama a sus prójimos, ¿verdad?	You don't love your fellow men, do you?
Amar a nuestros prójimos es nuestro deber.	To love our neighbors is our duty.