prohibido fumar

Normalmente está prohibido fumar en los camarotes y zonas interiores.	Normally smoking is prohibited in the cabins and inner areas.
Está prohibido fumar en algunos lugares públicos (sobre todo las mezquitas).	Smoking is prohibited in some public places (especially mosques).
Queda terminantemente prohibido fumar en todas las zonas del hotel.	Smoking is strictly prohibited in all areas of the Hotel.
Está prohibido fumar dentro de los trenes y en las estaciones.	Smoking is prohibited on the trains and in the stations.
Está terminantemente prohibido fumar en todas las otras áreas del aeropuerto.	Smoking is strictly prohibited in all other areas of the airport.
Está prohibido fumar o utilizar teléfonos móviles mientras se conduce.	Smoking or using cellular phones while driving is forbidden.
Está prohibido fumar en las habitaciones y las zonas comunes.	Smoking in guestrooms and common areas is strictly prohibited.
Entiendo que está prohibido fumar (por la ley del estado).	I understand that smoking is prohibited (per state law).
Está prohibido fumar y beber en las estaciones del DLR.	Smoking and drinking is prohibited at DLR stations.
El apartamento está estrictamente prohibido fumar, por favor, SIN ningún animal.	The apartment is strictly non-smoking, please WITHOUT any animals.
Está completamente prohibido fumar en las estaciones y trenes del sistema.	Smoking is strictly prohibited on the stations and trains of the system.
Sabes que está prohibido fumar en la torreta.	You know smoking is not allowed in the turret.
Está prohibido fumar en todos los compartimentos del avión.	Smoking is prohibited in all areas of the aircraft.
Está terminantemente prohibido fumar en las habitaciones para no fumadores.	Please note smoking is strictly prohibited in non-smoking rooms.
Está estrictamente prohibido fumar en los lavabos de los aviones.	Smoking is strictly forbidden in the aircraft's toilets.
Está prohibido fumar en el tren y en las estaciones.	Smoking is not allowed on trains or in stations.
Está prohibido fumar en las habitaciones y en las instalaciones del hotel.	Smoking is prohibited in the rooms and on the hotel premises.
Está terminantemente prohibido fumar en todos los apartamentos.	Smoking is strictly forbidden in all apartments.
Está prohibido fumar en todo el Museo, incluyendo los espacios al aire libre.	Smoking is prohibited throughout the Museum, including outdoor spaces.
Está prohibido fumar en las salas de conferencias o reuniones.	Smoking is not permitted in conference and meeting rooms.