prohibiciones

prohibición

En este entorno, el AMG contiene numerosas prohibiciones y obligaciones.	In this environment, the AMG contains numerous prohibitions and obligations.
Pero la UE no debe introducir prohibiciones y reglamentos detallados.	But the EU must not introduce bans and detailed regulations.
Pero aún hay algunas reglas y prohibiciones sobre este asunto.	But still there are some rules and bans on this matter.
En el invierno de 2015 esas prohibiciones ya no existen.	In the winter of 2015 these prohibitions no longer exist.
Esto significa: estableced prohibiciones adicionales para resguardar el mandamiento importante.	It means: establish additional prohibitions to protect the important commandment.
También se aprobaron prohibiciones constitucionales similares en Florida y Arizona.	Similar constitutional bans were also passed in Florida and Arizona.
Únicamente el Buda ha tenido la autoridad para promulgar tales prohibiciones.	Only Buddha has had the authority to promulgate such prohibitions.
La gente está acostumbrada a toda clase de prohibiciones y limitaciones.	People are accustomed to all sorts of prohibitions and limitations.
Esta propuesta proporciona muy pocas soluciones y demasiadas prohibiciones.	This proposal provides too few solutions and too many prohibitions.
Entiendo que hay ciertas prohibiciones para hablar sobre el personal.	I understand there are certain prohibitions to talk about personnel.
Obviamente, en una cantidad prohibiciones tales error es inevitable.	Obviously, in such an amount prohibitions error is inevitable.
Por lo tanto, esas censuras tienen la apariencia de prohibiciones.	Hence, these censures have the appearance of prohibitions.
El código de conducta modificado incluye tales procedimientos y prohibiciones.	The amended code of conduct contains such prohibitions and procedures.
En 2008 solo 80 millones de personas estaban protegidas por tales prohibiciones.	In 2008 only 80 million people were protected by such bans.
Los autos diesel más contaminantes incluso podrían enfrentar prohibiciones absolutas.	The most polluting diesel cars could even face outright bans.
Estas prohibiciones generales son aplicables a todos los usuarios del POTW.	These general prohibitions apply to all users of a POTW.
Las prohibiciones de los apartados 1 y 2 no se aplicarán:	The prohibitions in paragraphs 1 and 2 shall not apply to:
Hay elementos positivos y una serie de prohibiciones.	There are some positive elements and a number of prohibitions.
Los legisladores de Oregon y Connecticut también están considerando prohibiciones.	Oregon and Connecticut lawmakers also are considering bans.
No hay prohibiciones particulares para conducir en el territorio de Mongolia.	There are no particular prohibitions for driving in the territory of Mongolia.