prohibición

La prohibición puede ser clara y precisa o más ambigua.	The prohibition could be clear and precise or more ambiguous.
La tarea de nuestros hijos es incluida en esta prohibición.	The homework of our children is included in this prohibition.
En algunos casos, la prohibición es específica para usuarios únicos.	In some cases, the ban is specific to unique users.
Cuando la prohibición fue levantada en 1989 el interés explotó.	When the ban was lifted in 1989 the interest exploded.
En mi opinión, una prohibición total constituye el planteamiento correcto.	In my opinion, a total ban is the right approach.
Pero el veredicto y la prohibición no cambian nada (3min.15seg.).	But the verdict and the ban do not change anything (3min.15sec.).
Dicha prohibición ha obtenido el status de ley internacional consuetudinaria.	This prohibition has obtained the status of customary international law.
Esta prohibición protege todos los derechos reconocidos en el apartado 1.	This prohibition protects all the rights recognized in paragraph 1.
Una prohibición era demasiado bajo pena, de acuerdo con Tichelaar.	A ban was far too low sentence, according to Tichelaar.
La prohibición bíblica es el trabajo con un propósito inteligente.	The Biblical prohibition is on work with an intelligent purpose.
La prohibición ha hecho poco para disuadir las ventas locales.	The ban has done little to deter local sales.
El punto blanco que tienes la prohibición de AR-15s.	The white point that you have the ban of AR-15s.
Una prohibición permanente del mantenimiento de las fuerzas armadas ofensivas.	A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces.
También hay una prohibición de la banca por organismos públicos.	There is also a ban on banking by public bodies.
En su libro, sugiere diferentes maneras de desobedecer la prohibición.	In his book he suggests different ways to disobey the ban.
La deportación de trabajadores es el objeto de una prohibición formal.	Deportation of workers is the object of a formal prohibition.
Una prohibición permanente en el mantenimiento de las fuerzas armadas ofensivas.	A permanent ban on the maintenance of offensive armed forces.
La prohibición es en respuesta a un solo productor.	The ban is in response to a single producer.
Solo que la prohibición muchas veces era sin éxito.	Only that the interdiction many times it was without success.
Con sus antorchas caminaron juntas y rompieron esta prohibición.	With their torches they marched together and broke this ban.