prohibir

to prohibit

Popularity

5,000+ learners.

El derecho internacional humanitario claramente prohibe ataques de esta naturaleza.	International humanitarian law clearly prohibits attacks of this nature.
Empero, esta premisa construccionista prohibe cualquier estándar para la crítica.	However, this constructionist premise forbids any standards for critique.
La ley prohibe las peores formas de trabajo infantil.	The law prohibits the worst forms of child labour.
El parlamento busca revertir la cláusula que prohibe la poligamia.	Parliament is seeking to reverse the clause that prohibits polygamy.
El ADA prohibe la discriminacion de empleo en todo los aspectos.	The ADA prohibits discrimination in all aspects of employment.
Se prohibe cualquier uso comercial relacionado con la lista.	Any commercial use related with the list is prohibited.
La ley prohibe emplear a menores de 15 aos.	The law prohibits employing minors under 15 years old.
Por ejemplo, mi webhost no me prohibe 100 direcciones del email.	For example, my webhost allows me 100 email addresses.
Qt viene con una licencia que específicamente prohibe las modificaciones y los cambios.	Qt comes with a license that specificaly forbids modifications and changes.
El amor siempre requiere algunas acciones y siempre prohibe otras.	Love always requires certain actions and always prohibits certain actions.
El legislador prohibe la competencia extranjera y la competencia mecánica.	The legislator prohibits foreign competition, and forbids mechanical competition.
La ley prohibe la importación, manufactura, uso o posesión de la clordecona.	The law prohibits importation, manufacture, use or possession of Chlordecone.
La estructura no se prohibe radiografías debido a su totalmente translúcido.	The structure is allowed X-rays because of its completely translucent.
La Regla 28.2 no prohibe giros extra alrededor de una baliza.	Rule 28.2 does not prohibit extra turns around a mark.
La ley también prohibe la adquisición de tierras regadas con cultivos múltiples.	The law also prohibited the acquisition of multi-cropped irrigated land.
La transmisión de los datos de matrícula se prohibe.	The transmission of the registration data is prohibited.
La directiva no prohibe los trasvases de aguas en sí.	The directive does not prohibit water transfers per se.
Se prohibe la circulación de nuestros periódicos en las trincheras.	Our papers are not allowed to circulate in the trenches.
Bueno, el acuerdo de sociedad le prohibe llevarse clientes.	Well, the partnership agreement prohibits him from taking clients.
Se les prohibe ir más allá de 50 metros del campamento.	They are forbidden to go more than 50 meters from the camp.