proguanil

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La mefloquina y la atovacuona/proguanil son dos medicamentos que usted puede tomar.	Mefloquine and atovaquone/proguanil are two medicines you can take.
¿Cuáles son los efectos secundarios de Laveran (proguanil)?	What are the side effects of Laveran (Proguanil)?
Se deben seguir estrictamente todas las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico durante el uso de Laveran (proguanil).	Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Laveran (Proguanil).
Si va a viajar a un país afectado por la malaria, el médico puede recetar Laveran (proguanil) a usted.	If you are travelling to a country affected by malaria, your physician may prescribe Laveran (Proguanil) to you.
En los casos de paludismo resistente, se valorará el riesgo-beneficio del uso de fármacos como mefloquina, atovacuona proguanil, clindamicina o doxicilina.	In cases of resistant malaria, the risk-benefit of drugs such as mefloquine, atovaquone proguanil, clindamycin, or doxicillin will be evaluated.
La malaria por Plasmodium Falciparum se está volviendo cada vez más resistente a los medicamentos antipalúdicos. Los fármacoss recomendados incluyen mefloquina, atovacuona/proguanil (Malarone) y doxiciclina.	Falciparum malaria is becoming increasingly resistant to anti-malarial medications Recommended drugs include mefloquine, atovaquone/proguanil (Malarone), and doxycycline.
Por último algunos medicamentos como el furazolidona, furoxona, benomyl, fumagilina, proguanil y clamoxiquina han demostrado que impiden el desarrollo de las esporas, lo que reduce las tasas de infección.	Lastly, some drugs, such as furazolidone, furoxone, benomyl, fumagillin, proguanil and clamoxyquine, have been shown to impede spore development, which reduces infection rates.
Para los viajeros que se dirigen hacia las zonas donde se sabe que se presenta la malaria por Plasmodium Falciparum, hay varias opciones de tratamiento antipalúdico, como mefloquina, atovacuona/proguanil (Malarone) y doxiciclina.	For travelers going to areas where Falciparum malaria is known to occur, there are several options for malaria prevention, including mefloquine, atovaquone/proguanil (Malarone), and doxycycline.
Dígale a su médico acerca de todas las medicinas que usted use, especialmente: la rifampicina, la quinina, los inhibidores de la proteasa, probenecid, nicardipino, antifúngicos azólicos, claritromicina, hidroxicloroquina, mefloquina, rifabutina, proguanil, didanosina.	Tell your doctor about all other medicines you use, especially: rifampin, quinine, protease inhibitors, probenecid, nicardipine, azole antifungals, clarithromycin, hydroxychloroquine, mefloquine, rifabutin, proguanil, didanosine.
Lo mejor es tomar Laveran (proguanil) una semana antes de viajar, sin embargo, si esto no es posible se debe tener al menos 24 horas antes de viajar con el fin de ser eficaz en absoluto.	It is best to take Laveran (Proguanil) one week before travelling, however if this is not possible it must be taken at least 24 hours before travelling in order to be effective at all.
Siga estrictamente todas las instrucciones proporcionadas por su médico o farmacéutico mientras usa Laveran (Proguanil).	Strictly follow all instructions provided to you by your physician or pharmacist while using Laveran (Proguanil).
Si viaja a un país afectado por la malaria, su médico puede recetarle Laveran (Proguanil).	If you are travelling to a country affected by malaria, your physician may prescribe Laveran (Proguanil) to you.
Proguanil es un derivado de biguanida que se convierte en un metabolito activo pamoato de cicloguanil llamada.	Proguanil is a biguanide derivative that is converted to an active metabolite called cycloguanil pamoate.
Laveran (Proguanil) para usted. Si viaja a un país afectado por la malaria, su médico puede recetarle Laveran (Proguanil).	If you are travelling to a country affected by malaria, your physician may prescribe Laveran (Proguanil) to you.
Es mejor tomar Laveran (Proguanil) una semana antes de viajar, sin embargo, si esto no es posible, debe tomarse al menos 24 horas antes de viajar para que sea efectivo.	It is best to take Laveran (Proguanil) one week before travelling, however if this is not possible it must be taken at least 24 hours before travelling in order to be effective at all.
La atovacuona/proguanil (Malarone) es una combinación de la atovacuona mencionada anteriormente (Mepron) en forma de tableta combinada con proguanil.[37] Ésta es principalmente la única manera para la mayoría de los médicos de recetar proguanil.	Atovaquone/Proguanil (Malarone) is a combination of the atovaquone mentioned above (Mepron) in a tablet form combined with proguanil.37 This is primarily the only way for most physicians to prescribe proguanil.