progress is being made

Translator
Examples

Mr President, the peace process may be moving slowly, but progress is being made.	Señor Presidente, aunque va lento, el proceso de paz avanza.
I think good progress is being made on certain subjects, such as the social clause.	Creo que hay buenos avances en algunos temas, por ejemplo, en la cláusula social.
The results of these studies indicate that progress is being made.	Los resultados de estos estudios indican que se está progresado.
Our progress has been uneven, but progress is being made.	Nuestro progreso ha sido desigual, pero se está progresando.
This is encouraging and a sign that progress is being made.	Esto es alentador y señal de que se está avanzando.
However significant progress is being made in the region.	Sin embargo, se está haciendo un avance significativo en la región.
A few noteworthy cases suggest that progress is being made.	Algunos casos dignos de atención sugieren que se ha hecho progreso.
The mission can confirm that progress is being made.	La misión puede confirmar que se está avanzando en ese sentido.
I think I have stressed that progress is being made.	Creo haber hecho hincapié en que se están logrando progresos.
There are a number of areas in which progress is being made.	Hay una serie de áreas en las que se han hecho progresos.
The numbers are still low but progress is being made.	Las cifras siguen siendo bajas, pero se progresa.
What progress is being made in Ukraine?	¿Qué progresos se están llevando a cabo en Ucrania?
The report did, however, show that some progress is being made.	No obstante, el informe demostró que se ha realizado algún progreso.
Real progress is being made, and we need to accelerate it.	Se han hecho avances reales, pero hay que acelerarlos.
Much progress is being made energetically and with the construction.	Se esta haciendo mucho progreso a nivel energético y en la construcción.
However, not enough progress is being made at the IGC.	Sin embargo, los trabajos de la Conferencia Intergubernamental no avanzan.
More rapid progress is being made in some areas.	En otros ámbitos, el avance está siendo más rápido.
Some encouraging progress is being made in this respect.	Se están logrando algunos avances alentadores al respecto.
Hold tight, dear hearts, progress is being made.	Agárrense fuerte, queridos corazones, se está haciendo el progreso.
However, through broad consultation, progress is being made.	No obstante, se ha alcanzado algún progreso mediante consultas amplias.