progresividad

Las materias explosivas se dividen en dos grupos, según su progresividad.
Explosive materials are divided into two groups, according to their progressiveness.
El primer tramo se caracteriza por una relación de progresividad ascendente.
The first stage is characterized by a rising leverage ratio.
Ahora bien, estos cambios han contribuido poco a reducir la progresividad arancelaria.
However, these changes have done little to reduce tariff escalation.
En estos casos debería darse prioridad a la progresividad del sistema.
Progressivity of the system should be prioritised in these cases.
Rama: originalidad, calidad de arreglos, progresividad, variedad de estilos.
Rama: originality, quality of arrangements, progressiveness, variety of styles.
Ésta es básicamente la mentalidad del tribalismo, apenas el sello de progresividad.
This is basically the mentality of tribalism, hardly the hallmark of progressiveness.
No obstante, existen algunas esferas de progresividad arancelaria.
Nevertheless, there were some areas of tariff escalation.
La progresividad arancelaria se abordará mediante una fórmula que se acordará.
Tariff escalation will be addressed through a formula to be agreed.
La progresividad arancelaria se abordará mediante una fórmula que se acordará.
Tariff escalation will be addressed through a formula to be agreed.
Si hay progresividad, se aplicará la fórmula.
If there is escalation the formula will be applied.
La progresividad arancelaria seguía siendo un problema importante para los países en desarrollo.
Tariff escalation remained an important concern for developing countries.
Las acciones de formación carecen así de acompañamiento y progresividad.
The training activities thus lack support and progressiveness.
Quizás su divorcio desencadenó la progresividad.
Maybe his divorce triggered the escalation.
Palabras llave: México; gasto; salud; progresividad; distribución.
Palabras llave: Mexico; public expenditure; health care; progressivity; distribution.
Más modernidad, progresividad y dinamismo.
More modernity, progressiveness and dynamism.
Aunque la progresividad arancelaria ha disminuido a lo largo del tiempo, es aún considerable.
Although tariff escalation has been reduced over time, it is still considerable.
Por lo tanto, es necesario un sistema de progresividad para el logro de este objetivo.
Therefore, a progressive system for achieving this objective is required.
Algunos países sostienen que es preferible suprimir la progresividad arancelaria.
Some countries argue that getting rid of tariff escalation is a better solution.
También se redujeron la dispersión de los aranceles y la progresividad arancelaria.
Tariff dispersion and escalation were also reduced.
Además, la estructura arancelaria de la UE ha seguido reflejando algún tipo de progresividad.
In addition, the EU's tariff structure continued to display some degree of escalation.
Word of the Day
spicy