programación semanal

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

El torneo Wednesday $30,000 Gtd es uno de los torneos más populares dentro de la programación semanal de Titan Poker.	The Wednesday $30,000 Gtd tournament is one of the most popular on Titan Poker's weekly tournament schedule.
Al cargar elementos acumulados en Buffer, ahorrarás tiempo e irás un paso delante en tu programación semanal de publicaciones.	By uploading items in bulk at Buffer, you'll save time and stay ahead of your weekly sharing schedule.
Con arreglo a una programación semanal rotativa se ofreció atención especializada en cardiología, enfermedades torácicas, ginecología y obstetricia, oftalmología y pediatría.	Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, ophthalmology and paediatrics were provided according to a weekly rotating schedule.
Con arreglo a una programación semanal rotativa se ofreció atención especializada en cardiología, enfermedades toráxicas, ginecología y obstetricia, oftalmología y pediatría.	Specialist services in cardiology, chest diseases, gynaecology and obstetrics, ophthalmology and paediatrics were provided according to a weekly rotating schedule.
Descripción: Web del CineCiutat en Palma con la programación semanal.	Description: Web page of the CineCiutat in Palma with the weekly programme.
CineCiutat Web del CineCiutat en Palma con la programación semanal.	Web page of the CineCiutat in Palma with the weekly programme.
Para configurar una programación semanal para las máquinas seleccionadas, haga clic en Semanalmente.	To configure a weekly schedule for the selected machines, click Weekly.
Además, cuenta con una programación semanal y retroiluminación.	In addition, it has weekly programming and backlighting.
Cree una programación semanal o diaria para recopilaciones y cargas de diagnósticos.	Ceate a daily or weekly schedule for diagnostic collections and uploads.
La programación semanal de TRT Int. no está disponible.	TRT Int. may not be available 24 hours.
Una programación semanal es una frecuencia bastante típica para un podcast de 15-60 minutos.	Weekly is a fairly typical frequency for a 15-60 minute podcast.
Así que decidí desarrollar una programación semanal, algo así como los diferentes misterios.	So I decided to develop a weekly schedule, kind of like the different mysteries.
La programación semanal está expuesta en el tablón de actividades, que podrá consultar en cualquier momento.	The weekly programme is displayed on the activities noticeboard, which can be checked at any time.
La tradicional rueda de grito de nuevo la programación semanal del Conservatorio de música de Curitiba.	The traditional Cry wheel back the weekly schedule of the Conservatory of MUSIC of Curitiba.
Visita Playa TV y conoce nuestra programación semanal para que planees tu diversión a lo grande.	Visit Playa TV and know our weekly schedule to plan your fun in a big way!
De forma predeterminada, Optimize Drives Utility se ejecuta automáticamente en una programación semanal en el momento establecido para el mantenimiento automático.	By default, Optimize Drives Utility, runs automatically on a weekly schedule at the time set for automatic maintenance.
¿Hay una característica que me permitirá mostrar una programación semanal quitando los días que el usuario no quiere ver?	Is there a property which will allow me to show a weekly schedule removing the days the user doesn't want to see?
Esto garantiza una óptima temperatura en cada momento, así como un considerable ahorro de energía gracias a la programación semanal desde la aplicación.	This guarantees optimum temperature at a given time and considerable energy savings thanks to its weekly programming from the application.
Junto con la eficiente función de programación semanal, las incubadoras refrigeradas de BINDER son auténticos todoterrenos en los trabajos de laboratorio con microorganismos.	Together with the efficient weekly program function, a cooling incubator from BINDER is truly versatile in laboratory work with microorganisms.
Tiene una unidad de ambiente que permite la programación semanal de las zonas y muestra tanto la temperatura exterior como la de ambiente.	It comes with an ambient unit that permits the weekly programming of zones and shows both the outdoor and ambient temperatures.