profiteer

Guatemala has had enough of traitors and profiteers.	Guatemala ya ha tenido suficiente de traidores y aprovechados.
These homes belong to people not to financial profiteers.	Estas casas pertenecen a la gente y no a especuladores financieros.
Nothing makes the profiteers salivate more than a juicy military intervention.	Nada hace que los especuladores saliven más que una intervención militar jugosa.
At best, take us around by cunning and by profiteers.	A lo sumo, llevarnos por la astucia y por especuladores.
Collect and develop research and campaign strategies on war profiteers.	Reunir y desarrollar investigaciones y estrategias de campaña sobre especuladores de guerra.
Distribute information on how to do your own research on war profiteers.	Distribuir información sobre cómo hacer tu propia investigación sobre especuladores de guerra.
EADS is a perfect example for our war profiteers of the month.	EADS es ejemplo perfecto para nuestro especulador de la guerra del mes.
They were real profiteers and they made a lot of money.	Eran auténticos especuladores e hicieron mucho dinero.
Develop resources on war profiteers.	Desarrollar recursos sobre los especuladores de guerra.
We can't say that they all started out as corrupt, self-seeking profiteers and looters.	No se puede decir que todos empezaron como corruptos, especuladores egoístas, saqueadores.
International bankers were the profiteers of the bankruptcy of the Austrian economy.	Los banqueros internacionales fueron los profiteurs de la quiebra de la economía austríaca.
Expose the bribery that happens in the war profiteers world.	Denunciar la corrupción que sucede en el mundo de la especulación de la guerra.
War profiteers depend mainly on government contracts.	Los especuladores de las guerras dependen principalmente de contratos de gobiernos.
In settling this problem we went with the workers, we went against the profiteers.	Al resolver este problema, marchamos con los obreros, contra los especuladores.
The military and the war profiteers provide them.	Los militares y los especuladores de la guerra hacen realidad sus deseos.
Disarmament is viewed as a distant dream, sabotaged by profiteers of perpetual warfare.	El desarme se considera un sueño distante, saboteado por quienes especulan con la guerra perpetua.
Working against war profiteers has been part of the programme since its beginning.	El trabajo contra los especuladores de la guerra ha formado parte del programa desde sus inicios.
We have no right to keep it to ourselves, as misers and profiteers.	Nosotros no tenemos derecho a guardarlas con avaricia para sacarles provecho.
It is a challenge to decide which corporations to pick among the many war profiteers.	Es un desafío decidir qué corporaciones escoger entre los muchos especuladores de la guerra.
Now Gosplan is no more and profiteers and millionaires are in the saddle.	Ahora el GOSPLAN no existe más y los beneficiarios y millonarios están en el trono.