profesionalizar

Las aplicaciones existentes se profesionalizan y el diseño se adapta a las necesidades de cada sector.	The existing applications are becoming more professional and their designs are being adapted to the needs of each sector.
Con el constante avance, desarrollo y modificación genética, los productores de semillas se profesionalizan para atender la demanda de los agricultores.	With constant improvements on development and genetic modification of seeds, seed growers have achieved professional levels to cope with the demand by farmers.
Constituida como una asociación sin ánimo de lucro, pretende posicionarse como puente o enlace entre los artistas emergentes y las áreas que profesionalizan el sector de las artes visuales.	Formed as a non-profit association, it aims to mark itself as a bridge between emerging artists and the areas which make professional the visual arts fields.
Su enfoque se basa en la importante teoría de las profesiones de Ulrich OEVERMANN, la cual plantea que los grupos ocupacionales se profesionalizan si ellos tratan, alternativamente, con crisis específicas enfrentadas por individuos y comunidades.	His approach is based on Ulrich OEVERMANN's influential theory of professions, which states that occupational groups become professionalized if they deal, by proxy, with specific crises faced by individuals and communities.
No está claro si estos resultados se aplican a los trabajadores internacionales de derechos humanos, pero conforme se profesionalizan las agrupaciones de derechos humanos, parece probable que estas características más intrínsecas del trabajo tengan un impacto en la satisfacción profesional.	It is unclear whether these findings apply to the international human rights workforce, but as human rights groups professionalize, the impact of these more intrinsic features of work on job satisfaction seems likely.
No está claro si estos resultados se aplican a los trabajadores internacionales de derechos humanos, pero conforme se profesionalizan las agrupaciones de derechos humanos, parece probable que estas características más intrínsecas del trabajo tengan un impacto en la satisfacción profesional.	It is unclear whether these findings apply to the international human rights workforce, but as human rights groups professionalize, the impact of these more intrinsic features of work on job satisfaction seems likely. Why does this matter?