profane

Marriage is something profane and can be dissolved [Denz.	El matrimonio es algo profano y puede ser disuelto [Denz.
The first profane, rational, philosophical; the second, religious and theological.	La primera profano, racional, filosófico; el segundo, religiosa y teológica.
I know that our love is sacred, the others were profane.	Sé que nuestro amor es sagrado, los otros eran profanos.
But many of them are coming for profane reasons.	Pero muchos de ellos están llegando por razones profanas.
Whoever eats the Lamb outside this house is profane.	Quienquiera que come el Cordero fuera de esta casa es profano.
The imaginary in social conflicts: sacred versus profane.	El imaginario en los conflictos sociales: sagrado versus profano.
Zurbarán shows his limited capacity for the profane composition.	Zurbarán demuestra su escasa capacidad para la composición profana.
You can block profane sites at the comfort of your own device.	Puedes bloquear sitios profanos en la comodidad de tu propio dispositivo.
And you're sure you want to make it that profane?	¿Y estás segura de que lo quieres hacer tan soez?
The concepts holy and profane, practical and symbolic appear clearly connected.	Los conceptos sagrado y profano, práctico y simbólico aparecen claramente vinculados.
Don't you know the difference between the sacred and the profane?	¿No conoces la diferencia entre lo sagrado y lo profano?
You know, a lot of what you wrote was really profane.	Sabes, mucho de lo que escribiste es realmente profano.
The sacred was profaned and the profane has been sanctified.	Lo sagrado se profana y lo profano se ha santificado.
There's no more separation between the sacred and the profane.	Ya no hay separación entre lo sagrado y lo profano.
That which is holy cannot sanctify profane things.	Lo que es santo no puede santificar las cosas profanas.
Non-Christians basically use it only as a profane expression.	Los no-cristianos básicamente lo usan solo como una expresión profana.
Whoever eats the Lamb outside this house is profane.	Cualquiera que coma el Cordero fuera de esta casa, es profano.
Before 1908 El Greco's painting was referred to as Profane Love.	Antes 1908 El Greco's pintura era refiere a como profano Amor.
When logic isn't on your side, resort to the profane.	Cuando la lógica no esté de tu lado, recurre a la palabrería.
The Signature contains certain words that are considered profane.	La firma contiene ciertas palabras que se consideran irreverentes.