producir

Los $300 millones en investigaciones producirían $4.8 billones en ahorros.	The $300 million in research would return $4.8 billion in savings.
Mi perseverancia y paciencia para obedecer producirían un libro más auténtico.	My perseverance and obedience would produce a more authentic book.
No se sabe si dosis más bajas producirían defectos de nacimiento.	It is not known if lower doses would cause birth defects.
Las políticas innovadoras producirían entonces más frustración que satisfacción.	The innovative measures would then generate more frustration than enthusiasm.
Y consideraron algunas tecnologías complejas que producirían grandes efectos.	And they looked at some complicated technologies that would give big effects.
En su conjunto, estas tres iniciativas, producirían un mínimo de 250 kilovatios.	Together these three initiatives would produce at least 250 kilowatts.
Sin las abejas recolectoras, la mayoría de cultivos no producirían un rendimiento satisfactorio.	Without foraging bees, most crops would not produce a satisfactory yield.
Los $300 millones en investigaciones producirían un rendimiento de $4.8 billones en ahorros.	The $300 million in research would return $4.8 billion in savings.
Estas autoridades en el sistema capitalista intervenían para controlar cuales niños se producirían.	These authorities in the capitalist system intervened to control what children were produced.
Esto permite que las plantas fabriquen nuevos compuestos que normalmente nunca producirían.	This allows plants to make new compounds that they would normally never produce.
¿Por qué las próximas elecciones producirían resultados diferentes?	Why would future elections produce different results?
La delegación preguntó si los planes de reforma producirían gastos adicionales a corto plazo.	The delegation asked whether reform plans would lead to additional short-term costs.
En efecto, nuevos documentos en este campo probablemente producirían inflación.	Perhaps new documents in this field might make for an inflationary stock.
Eran buenas leyes, leyes que producirían todos los beneficios; ¡toda clase de bendiciones!	They weregoodlaws; laws which would produce every benefit; every blessing!
Nanorrobots producirían combustible a bajo costo, sin agredir el ambiente o consumir sus recursos.	Nanorobots would produce fuel at low cost, without offending the environment or consuming its resources.
Con ellos llegaron sus ovejas—millones de ellas—que en su mayor parte producirían lana.	With them came their sheep, millions of them, largely to produce wool.
Debería evitarse la presentación de informes simultáneos, porque producirían repeticiones y confusión.	Simultaneous reporting lines should be avoided because they will create duplication and confusion.
Resoluciones de escaneado distintas producirían densidades de píxeles distintas.	Different scan resolutions would imply different pixel counts.
Esto proporciona una vista previa de los cambios que se producirían al confirmar la transacción.	This provides a preview of the changes that committing the transaction would cause.
En el proceso, estas medidas producirían no solo energía, sino los empleos que necesitamos desesperadamente.	In the process, these bills would produce not only energy, but jobs we desperately need.