producir espuma

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Presionando como se muestra arriba, los sellos interiores de la bolsa se rompen y los componentes se mezclan para producir espuma protectora Instapak® de alta calidad.	By pressing on the bag as shown above, the seals of the innerp ouches are broken and the components mix to produce high quality, protective Instapak® foam.
No agite el vial ya que esto puede producir espuma.	Do not shake the vial as this will cause foaming.
Puede producir espuma con diferentes funciones bajo diferentes condiciones de presión.	It can produce foam with different functions under different pressure conditions.
Dependiendo del jabón, esto puede o no producir espuma.	Depending upon the cleanser, this may or may not produce a lather.
El sistema deberá poder producir espuma apropiada para extinguir incendios de hidrocarburos.	The system shall be capable of generating foam suitable for extinguishing oil fires.
Échese champú en una esponja y frótese la piel del caballo hasta producir espuma.	Put shampoo into a sponge and rub the horse's skin to produce plenty foam.
LEWA ecofoam LEWA ecofoam® es la primera elección cuando se trata de producir espuma.	LEWA ecofoam LEWA ecofoam® is the number-one choice when it comes to manufacturing foam.
Aplique una pequeña cantidad de medicamento sobre la piel y frótela suavemente para producir espuma.	Put a small amount of medication on the skin and gently rub it to produce lather.
Suprime la espuma durante el proceso de fabricación o reduce la tendencia de los productos terminados a producir espuma.	Suppresses foam during manufacturing or reduces the tendency of finished products to generate foam.
Debe ser atóxico para las bacterias y no debe biodegradarse ni producir espuma en las condiciones del ensayo.	It should not be toxic to bacteria and must not be biodegraded or cause foaming under test conditions.
Sin embargo, si bien es bastante sencillo producir espuma cuando es necesaria, es verdaderamente difícil eliminarla cuando no es conveniente.	However, while it is quite easy to produce foam when necessary, it is really hard to eliminate it when it is inconvenient.
Las características de la solución de saponina té después de oscilación pueden producir espuma persistente, energía que hace espuma no se ve afectada por la dureza del agua.	The characteristics of tea saponin solution after oscillation can produce persistent foam, foaming power is not affected by water hardness.
No está diseñado para el consumo humano y su uso primordial es producir espuma plástica, como la de las colchonetas de yoga y suelas de zapatos deportivos.	It isn't fit for human consumption and is primarily used to produce foamed plastic, like yoga mats and sneaker soles.
Tan pronto como empiece a producir espuma mézclala con la harina y sal y agita vigorosamente (puedes descargar la receta del sitio web de Science in School w5.	As soon as it froths, mix it with the flour and salt and stir vigorously–you can download the recipe from the Science in School websitew5.
Es el shampoo anti-caída tradicional de Alter Ego, quedó descontinuado en 2013 porque contenía sulfatos como el Laureth Sulfate de Sodio, que son detergentes utilizados para cortar el aceite y la suciedad en el cabello y para producir espuma.	This is the traditional Alter Ego anti-hair-loss shampoo that was discontinued about 2013 because it contained sulfates such as Sodium Laureth Sulfate, which are detergents used to cut the oil and dirt in your hair and to produce suds.
Ponga una pequeña cantidad de medicamento en la piel y frotar suavemente para producir espuma.	Put a small amount of medication on the skin and gently rub it to produce lather.
Asegúrese de que el agua no caiga directamente sobre el polvo de NovoSeven ya que esto puede producir espuma.	Make sure not to aim the stream of water directly at the NovoSeven powder as this will cause foaming.
Asegúrese de que el disolvente no caiga directamente sobre el polvo de NovoSeven ya que esto puede producir espuma.	Make sure not to aim the stream of solvent directly at the NovoSeven powder as this will cause foaming.