procrear

También creó a los animales para que procrearan más animales.	He made the animals to conceive and to bear offspring.
No crearon una mujer para Caín, porque sabían que había algunas en Nod de las cuales él podía obtener una. Y no hicieron que Caín o sus descendientes procrearan hijas por la misma razón.	They did not create a woman for Cain, because they knew there were some in Nod for him to get a wife.
El zoológico colocó a los dos pandas juntos, esperando que procrearan.	The zoo placed the two pandas together, hoping they would procreate.
Cuando nació el segundo hijo de tan extraño comportamiento, decidió que procrearan, puesto que uno era varón y el otro mujer, y este es el origen del orden secundario de seres intermedios.	When the second strangely behaving offspring arrived, he decided to mate them, since one was male and the other female, and this is the origin of the secondary order of midwayers.
Estas personas llegarán a tener mucha edad, procrearán y tendrán hijos, muchos de los cuales nunca serán salvos (Isaías 65:20; Apocalipsis 20:7-10, etc.).	These people will grow old, procreate, and give birth to children, many of whom will never get saved (Isaiah 65:20; Rev. 20:7-10, etc.).
Tenemos hechos que demuestran que si invertimos en mujeres y niñas para brindarles mejores condiciones de salud y bienestar, éstas procrearán comunidades más saludables, ricas y prósperas.	We have facts to prove that if we invest in women and girls and provide them with better health and well-being, they will deliver healthier and wealthier and prosperous communities.
Podemos echar una mirada profética al porvenir, hasta el punto de predecir que las especies comunes y muy extendidas, que pertenecen a los grupos mayores y predominantes, serán las que finalmente prevalecerán y procrearán especies nuevas y predominantes.	We can so far take a prophetic glance into futurity as to foretell that it will be the common and widely spread species, belonging to the larger and dominant groups within each class, which will ultimately prevail and procreate new and dominant species.
Unas civilizaciones muy prometedoras se han deteriorado de forma consecutiva y han acabado por extinguirse debido a la insensatez de permitir que los individuos más dotados procrearan libremente con los peor dotados.	Civilizations of great promise have successively deteriorated and have finally been extinguished by the folly of allowing the superior freely to procreate with the inferior.