procesar

Indica que el Fiery Server está ocupado procesando o imprimiendo.
Indicates that the Fiery Server is busy processing or printing.
Estamos procesando su solicitud, será redireccionado en un momento.
We are processing your request, will be redirected in a moment.
Alfa - 8hz/12hz: Despierto pero relajado y no procesando mucha informacion.
Alpha - 8hz/12hz: Awake but relaxed and not processing much information.
Comprueba el estado de los pagos que se están procesando.
Check the status of payouts that are currently processing.
Actualmente, NRC está procesando hasta 500 neumáticos de automóvil por hora.
Currently, NRC is processing up to 500 automobile tires per hour.
Puedes comenzar procesando lo que hay en ese lado de la habitación.
You can start processing what's on that side of the room.
El gobierno está actualmente procesando tan solo 100 solicitudes al día.
The government is currently processing only 100 cases per day.
Nada de esto se esta procesando bajo la nueva ley.
None of this is followed up under the new law.
Sé que estás lidiando con eso y lo estás procesando.
I know you're dealing with it and you're processing it.
Estamos procesando su pedido y debe recibirlo pronto.
We are processing your order and you should receive it soon.
Listing 13-16 - procesando los mensajes desde el destino (iframe.js)
Listing 13-16 - processing messages in the target (iframe.js)
Integración a una plataforma EBPP para ACH / tarjeta de crédito procesando pago.
Integration to an EBPP platform for ACH/credit card payment processing.
Hasta cuando es lento, No estamos procesando gente lo suficientemente rápido.
Even when it's slow, we're not processing people fast enough.
Trabajo de cuerpo. Alisando, soldadura, pintura, antirust procesando descarga (0 respuestas)
Body work. Straightening, welding, painting, antirust processing download (0 replies)
Se está procesando la primera lista de dichos oficiales.
The first list of such officers is being processed.
¿Qué pasa con los trabajadores/as que están procesando el café?
What about the workers who are processing the coffee?
Aquí estás, procesando un caso una vez más.
Here you are, trying a case one more time.
El H845C procesando en plantaciones en una segunda operación de raleo.
The H845C processing in-stand in a second thinning operation.
¿Se enteró de este caso cuando aún se estaba procesando?
Did you know about this case when it was pending?
No sabes si está procesando algo... ¿me estás escuchando?
You don't know if he's processing anything... are you listening to me?
Word of the Day
to boo