procedimiento

procedure

Pregunte si este procedimiento es una buena opción para usted.	Ask if this procedure is a good choice for you.
El procedimiento debe ser transparente, simple y comprensible para todos.	The procedure should be transparent, simple and understandable for everyone.
El procedimiento para este tipo de citatorio puede ser complicado.	The procedure for this type of subpoena can be complicated.
Haz el mismo procedimiento 3x (12 perlas y 3 rebanadas).	Do the same procedure 3x (12 pearls and 3 slices).
El procedimiento es doloroso y realizado bajo un anestésico local.	The procedure is painful and performed under a local anesthetic.
Termogénico es el procedimiento de generar calor en su cuerpo.	Thermogenic is the procedure of generating heat in your body.
Inmediatamente antes del procedimiento, enjuague su boca con agua hervida.	Immediately before the procedure, rinse your mouth with boiled water.
Una descripción detallada de este procedimiento aparece en la pantalla.	A detailed description of this procedure appears on the screen.
Su visión puede permanecer estable o mejorar después del procedimiento.	Your vision may remain stable or improve after the procedure.
¿Cuál es el procedimiento para resetear o cambiar mi contraseña?	What is the procedure to reset or change my password?
La muestra se toma durante un procedimiento llamado esofagogastroduodenoscopia (EGD).	The sample is taken during a procedure called esophagogastroduodenoscopy (EGD).
El procedimiento para importar archivos EML en Entourage es simple.	The procedure to import EML files into Entourage is simple.
Utilice este procedimiento para configurar Wake on LAN con YaST.	Use this procedure to configure Wake on LAN with YaST.
El procedimiento de enraizamiento es muy simple, con esta aplicación.	The procedure of rooting is very simple with this application.
Durante el procedimiento, usted puede sentir malestar en la garganta.	During the procedure, you may feel discomfort in your throat.
Aquí está el procedimiento completo para rootear Samsung con KingoRoot.	Here is the full procedure to root Samsung with KingoRoot.
En 1 trimestre del embarazo tal procedimiento es rigurosamente prohibido.	In 1 trimester of pregnancy such procedure is strictly forbidden.
El tema debe mantener una posición vertical durante este procedimiento.	The subject must maintain an upright position during this procedure.
Durante este procedimiento, el cirujano realiza una única pequeña incisión.	During this procedure, the surgeon makes a single small incision.
Nos apresuramos a asegurar que este procedimiento es muy importante.	We hasten to assure that this procedure is extremely important.