procedente

coming from

Este es Netzach, procedente de la palabra Netzachon o Victoria.	This is Netzach, coming from the word Netzachon, or Victory.
Raza pura procedente de las islas de Ko Chang (Tailandia).	Pure landrace coming from the islands of Ko Chang (Thailand).
En la entrada, procedente de Kleinziegenfeld, es un parque tranquilo.	At the entrance, coming from Kleinziegenfeld, is a peaceful park.
Están en un avión procedente respaldar a los Estados Unidos.	They're on a plane coming back to the United States.
Fue introducido en Europa en 1823, procedente de Nepal.	It was introduced in Europe in 1823, coming from Nepal.
Un fuerte grito resonó procedente del centro de la aldea.	A loud cry echoed from the center of the village.
Descripción: Móviles de metal procedente de la gran industria en milán.	Description: Mobile metal coming from the big industry in milan.
Variedad salvaje 100% sativa procedente del norte de gama Drakenbergs.	Wild Variety 100% sativa coming from north of Drakenbergs range.
Móviles de metal procedente de la gran industria en milán.	Mobile metal coming from the big industry in milan.
Parece que hay una fuga procedente de su baño.	You seem to have a leak coming from your bathroom.
Abanico procedente de Venecia. Madera y tejido. Rayo: 23 cm.	Fan coming from Venice. Wood and fabric. Ray: 23 cm.
Neuharth identifica el agente de cambio como procedente de Estados Unidos.	Neuharth identifies the agent of change as coming from America.
Teníamos muchas cosas en común con ellos procedente de Minnesota.	We had a lot in common with them coming from Minnesota.
Casi todo el año hay vientos, procedente del norte.	Almost throughout the year there are winds, coming from the north.
Asiatique era un enorme hangar para mercancía procedente del río.	Asiatique was once a huge hangar for merchandise coming from the river.
estarán prohibidas las importaciones de pescado procedente de buques INDNR.	Imports of fish coming from IUU vessels shall be prohibited.
Melaza procedente de la extracción o del refinado de azúcar	Molasses resulting from the extraction or refining of sugar
Czeslaw Niemen, procedente del Rock, ha abarcado numerosos estilos.	Czeslaw Niemen, coming from Rock, has embraced numerous styles.
Melaza procedente de la extracción o del refinado del azúcar	Molasses resulting from the extraction or refining of sugar
(IT) Señor presidente, Señorías, creo que este aplazamiento es procedente.	(IT) Mr President, ladies and gentlemen, I think this postponement is appropriate.