proceder

Habiendo notado la similitud, procedí a investigar la conexión.	Having noticed the similarity, I proceeded to investigate the connection.
Con el material de desechos procedí a crear algunos pequeños insectos.	With the waste material I proceeded to create some small insects.
Luego procedí a imitar la forma en que hablaba.	Then I proceeded to imitate the way he spoke.
Entonces procedí a mostrar por que este poder no es recibido.	I then proceeded to show why this enduement is not received.
En realidad procedí a darle instrucciones a los combatientes.	In fact I went on to give instructions to the combatants.
Entonces yo procedí a relatarle lo que yo había visto.	I then proceeded to describe what I had seen.
Para la ventana de la derecha, procedí del mismo modo.	I did the same thing for the window on the right.
Solo llegué antes y procedí a actuar rápido; eso es todo.	I just got here early and proceeded to take action; that is all.
Quemé un DVD para la imagen iso de 64 bits, y procedí a instalar.	I burnt a DVD from the x64 iso and proceeded to install.
Me dijo que tenía al menos tres cuestiones importantes y procedí a nombrarlos.	I said that I had at least three significant issues and proceeded to name them.
Definitivamente dijiste que ibas a renunciar... y yo procedí según las reglas.	You definitely said you were going to quit... And I processed it according to regulations.
En consecuencia, procedí a designar un Representante Especial por un período inicial de cuatro meses.	I proceeded to appoint a Special Representative for an initial period of four months.
Luego procedí a detallar los extremos cortados agregando plástico para obtener las formas correctas.	Then, I proceeded to detail the ends adding plastic to get the right shapes.
Sé que procedí bien, pero ¿por qué me siento mal?	I know it's the right thing to do, so why do I feel like this?
Mi error. En ocasiones siguientes procedí con cautela y los resultados fueron mucho más satisfactorios.	On subsequent occasions I proceeded with caution and the results were far more satisfying.
Me sentí algo molesto, pero procedí sobre la supo sición de que no había comprendido.	I felt a little bit annoyed, but I proceeded on the assumption that he had not understood.
Es razonable que no todos estuvieran de acuerdo con la forma en que procedí.	I take it with equanimity that not everybody agreed with the way in which I proceeded.
Después de reflejar en la pregunta procedí a darle un intelectual cuidadoso y, pensé, definición exacta.	After reflecting on the question I proceeded to give him an intellectually careful and, I thought, accurate definition.
Al llegar la octava noche, procedí con mayor cautela que de costumbre al abrir la puerta.	Upon the eighth night I was more than usually cautious in opening the door.
Moví los dedos de las manos y los pies y luego procedí a mover el resto de mi cuerpo.	I wiggled my fingers and toes and then proceeded to move the rest of my body.