problemita

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

La verdad es que Greta tenía un problemita con la fidelidad.	The truth is, Greta had a little problem with fidelity.
Pero tienes un problemita con el respeto en esta comisaría.	But you got a little problem with respect in this house.
Conque el nuevo tiene un problemita con la autoridad.	So, the new guy has a little problem with authority.
Sí, bueno, tuve un problemita con el Ferrari.	Yeah, well, I had a little problem with the Ferrari.
Sam, hay un problemita en la sala de espera.	Sam, there's a little problem in the waiting room.
Estoy teniendo un problemita para entender tu mensaje, Eli.	I'm having a little trouble understanding your message, Eli.
El nos va a ayudar con un problemita de negocios.	Croccifixo's going to help us with a little business problem.
Hay un problemita con lo que acabas de decir.	There's a slight problem with what you just said.
Solo tuvo un problemita con una de las maestras.	It was only a small problem with one of the teachers.
Parece haber un problemita con el hovercraft.	There seems to be a small problem with the hovercraft.
ÉI encontró un problemita en el suministro de agua.	He found a minor problem in the local water supply.
Oí que hubo un problemita con tu boda.	I heard that there was a hiccup at your wedding.
Estás tomándote mi problemita más en serio que yo.	You're taking my little difficulty more seriously than I am.
Tuvimos un problemita con tu hoja de tiempo.	Uh, we had a little issue with your time sheet.
Así que... tienes un problemita en tus manos.	So. you have a little problem on your hands.
¿Tuviste ese problemita con ella hace un tiempo?	You had that little thing with her a while back?
Jim, hay hay un problemita con tu historia.	Jim, there's... there's one little problem with your story.
Así que, ¿estás teniendo un problemita con la bebida?	So, you having a little trouble with your drinkin'?
Sí, bueno, hay un problemita con eso.	Yeah, well, there's a little problem with that.
Bueno, tengo un cliente con un problemita.	Well, I have a client with a little problem.