- Examples
An electronic magazine on the problematics of art and the web. | Revista electrónica sobre las problemáticas del arte y la red. |
TALKBACK! An electronic magazine on the problematics of art and the web. | TALKBACK! Revista electrónica sobre las problemáticas del arte y la red. |
Only problematics: forces the widget to display only those instances whose severity is not OK. | Solo problemáticas: fuerza al widget a mostrar solo aquellas instancias cuya criticidad no es OK. |
Description: Presentation of the project, key questions, problematics, artistic view, references (esthetic, theoretical, etc.). | Descripción: Presentación del proyecto, preguntas claves, problemáticas, visión artística, referencias (estéticas, teóricas, etc.). |
Our experience has always been linked to the problematics of the cultural production in contemporary society. | Nuestra experiencia ha estado siempre vinculada a la problemática de la producción cultural en la sociedad actual. |
Behind this idea there are problematics of dependence, to the dependants themselves or the helpers. | Detrás de esta idea encontramos problemáticas de dependencias, tanto a los dependientes mismos como los que ayudan. |
The basic building was the subject of problematics and intricacies in deconstructivism, with no detachment for ornament. | El edificio básico era el sujeto de los problemas y lo intrincado del deconstructivismo, sin desprenderse de la ornamentación. |
Despite the importance of the initiative, we must keep in mind that these problematics start way earlier in our lives. | A pesar de la importancia de la iniciativa, debemos tener en cuenta que estas problemáticas comienzan mucho antes en nuestras vidas. |
Such disclosure very strongly contrasts with almost any movie or TV show, paying attention to the Crop circle problematics. | Esa información contrasta fuertemente con casi cualquier película o programa de TV, prestando atención a la problemática círculo de la cosecha. |
Gradhiva also places importance upon the study of real or symbolic objects and of museological and anthropological problematics. | Gradhiva también da preferencia al estudio y al análisis de objetos reales o simbólicos, así como a las problemáticas museológicas y antropológicas. |
Nevertheless, the use of alternatives is stimulated as the modular spaces that settle this type of problems opposite to this problematics. | No obstante, se está incentivando el uso de alternativas como los espacios modulares que solventan este tipo de problemas frente a esta problemática. |
Seeking to explore the limits between public space and the representation of memory, Estonia makes a clear statement regarding the problematics of monuments. | Buscando explorar los límites entre espacio público y la representación de la memoria, Estonia hace un statement claro ante lo problemático que es un monumento. |
Marxist standpoint is absent on the different problematics of contemporary society and the decisive developments that the present world is going through. | El punto de vista marxista, está ausente en las diferentes problemáticas de la sociedad actual y los acontecimientos decisivos que el mundo actual está atravesando. |
The dynamics of the project emerges from a confrontation with the context, and a hierarchization of the problematics induced by the program and the site. | La dinámica del proyecto surge de una confrontación con el contexto, y una jerarquización de la problemática inducida por el programa y el sitio. |
The contention of the paper is that functional method can still be an important driving force in the development of interesting empirical problematics and analyses. | El argumento de este documento es que el método funcional puede seguir siendo una importante fuerza motriz en el desarrollo de análisis y problemáticas empíricas interesantes. |
Showed each of the ceramic pieces in a counterfoil, contributing with his individuality and not with his union, we believed, it was helping to avoid this problematics. | El mostrar cada una de las piezas cerámicas en una matriz, contribuyendo con su individualidad y no con su trabazón, creíamos, ayudaba a evitar esta problemática. |
The typicalist approach allows us to think and embody the problematics of contemporary society as an integral system rife with contradiction and in need of transformation. | El enfoque tipicalista nos permite pensar y dar cuerpo a las problemáticas de la sociedad contemporánea como un sistema integral saturado de contradicciones y que necesita ser transformado. |
The following video (in Spanish), produced by the ecological collective MadreSelva, provides a treatment of the problematics of the eco-ethnocide denounced in Santa Cruz Chinautla. | En el siguiente video, producido por el colectivo ecologista MadreSelva, se presenta un tratamiento de la problemática del eco-etnocidio denunciado en el municipio de Santa Cruz Chinautla. |
In a way, with the design of these items we attempt to justify these kind of problematics/ pathologies as disorders developed from the technological use, supporting in DSM-5. | De alguna manera, con el diseño de estos ítems se pretende justificar este tipo de problemáticas/patologías como trastornos desarrollados a partir del uso tecnológico, apoyándonos en el DSM-5. |
The problematics of the safety must be a part of the urban development regulation and of the initial challenges of the project, the architecture and the public work. | La problemática de la seguridad debe ser parte de la normativa urbanística y de los retos iniciales del proyecto, la arquitectura y la obra pública. |
Other Dictionaries
Explore the meaning of problematic in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
