problemas políticos

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Esta complejidad crea numerosos problemas políticos y de funcionamiento.	This complexity creates numerous political and operational challenges.
Es un país en el que existen problemas políticos y sociales.	It is a country where there are both political and social problems.
Plantea problemas políticos, jurídicos y de derechos humanos a la comunidad internacional.	It poses political, legal and human rights questions to the international community.
Estas frases muestran qué estaba en tendencia el año pasado – problemas políticos y sociales.	These phrases show what was trending in the past year—political and social issues.
Este personaje señala uno de los problemas políticos e ideológicos que toda revolución enfrenta.	This character points to one of the political and ideological questions every revolution faces.
Retamos la suposición de que la tecnología por sí sola puede solucionar problemas políticos y sociales.	We challenge the assumption that technology alone can solve political and social problems.
Además, los problemas políticos y económicos de la zona euro ya se pueden observar.	Moreover, the political and economic problems of the Eurozone can be observed already now.
La reunión se centró en los problemas políticos, de seguridad y estabilización que enfrentaba el Líbano.	The meeting focused on the political, security and stabilization challenges that Lebanon faces.
La causa de este auge es la perpetuación de problemas políticos y sociales sin resolver.	The cause of this rise is the perpetuation of unresolved political and social problems.
Por sí solas, las demandas no resolverán los complejos problemas políticos, sociales y económicos del mundo.	Lawsuits alone won't solve the world's complex political, social and economic problems.
India, Venezuela y otros expresaron dudas relacionadas con los problemas políticos, jurídicos y técnicos no resueltos.	India, Venezuela and others expressed misgivings related to unresolved political, legal and technical issues.
Información de hechos importantes – nuevas reglamentaciones, problemas políticos/de apoyo, estado del campo/área de estudios, etc.	Important factual information–new regulations, political/advocacy issues, state of the field, etc.
Personas emigrar de sus países en su mayoría debido a la guerra o de problemas políticos y religiosos.	People immigrate from their countries mostly because of war or political and religious problems.
Todos nos damos cuenta de los diversos problemas políticos y de seguridad que enfrentamos en la región.	We all realize the different political and security challenges we face in the region.
Los adelantos en las ciencias naturales (física, química, biología) no resuelven problemas políticos, económicos y sociales.	Advances in the natural sciences (physics, chemistry, biology) do not solve political, economic, and social problems.
La ausencia de cultura origina problemas económicos, así como problemas políticos y de otro tipo.	A lack of culture results in business problems, as well as political and other problems.
Estas personas asumen que problemas políticos y sociales pueden reducirse a los problemas de los grupos oprimidos.	These people assume that political and social problems can be reduced to the problems of oppressed groups.
Sin embargo, algunas políticas para la reducción del riesgo pueden dar origen a problemas políticos y sociales muy difíciles.	However, risk reduction policies can generate difficult political and social issues.
El hacker es absolutamente central para muchos de los problemas políticos, sociales y económicos que afectan la Red.	The hacker is absolutely central to many of the political, social and economic issues affecting the Net.
Sin embargo, este fue un momento de nuevos problemas políticos.	However, this was a time of new political problems.