problem child

Popularity

500+ learners.

Translator
Examples

Yes, we already have an epileptic problem child, don't we?	Sí, ya tenemos un niño con problemas de epilepsia ¿no?
For all that, it is important to consider what exactly a problem child is.	Por todo eso, es importante pensar acerca de lo que sea realmente un hijo-problema.
Accused of sticking its head in the sand over the crisis, France has been downgraded by Moody's and become the biggest problem child in Europe.	Francia, acusada de haberse puesto una venda en los ojos al inicio de la crisis, acaba de ver cómo Moody's rebaja su clasificación y se convierte en el paciente más preocupante de Europa.
Unrequited love will always bring a problem child.	El amor no correspondido siempre traerá a un niño problema.
Peppino's a problem child, he has lots of issues.	Peppino es un niño difícil, tiene muchos problemas.
Like a normal version of a problem child.	Como una versión normal de un niño problemático.
Italy is a problem child in this regard.	Italia es un niño problemático a este respecto.
Sounds like there's more than one problem child out there.	Parece que hay más de un chico problemático en esta ciudad.
I guess I've been some sort of a problem child.	Supongo que he sido una especie de "niño problemático".
The Economic and Social Committee is still a real problem child.	El Comité Económico y Social sigue siendo un gran motivo de preocupación.
He can just be a bit of a problem child, that's all.	Solo se comporta como un niño, eso es todo.
Like a normal version of a problem child.	La versión normal de un niño problemático.
He grew up a problem child and would have been a menace to the society.	Creció como un niño problema y habría sido una amenaza para la sociedad.
You're getting to be a regular problem child.	Te estás convirtiendo en una niña problemática.
That's your problem child.	Ése es tu problema hija.
I've never once been a problem child.	Nunca he sido un chico problemático.
What's the problem child?	¿Cuál es el niño problema?
It will be all over London that we have a problem child on our hands.	Se va correr por todo Londres que tenemos a una niña problemática.
Who is this problem child?	¿Quién es esta chica problemática?
It looks as though GDI is still a problem child, getting more updates this time around.	Parece como si GDI es todavía un niño problemático, conseguir más actualizaciones en esta ocasión.